
-
City officials vote to repair roof on home of MLB Rays
-
Rockets forward Brooks gets one-game NBA ban for technicals
-
Pentagon watchdog to probe defense chief over Signal chat row
-
US tariffs could push up inflation, slow growth: Fed official
-
New Bruce Springsteen music set for June 27 release
-
Tom Cruise pays tribute to Val Kilmer
-
Mexico president welcomes being left off Trump's tariffs list
-
Zuckerberg repeats Trump visits in bid to settle antitrust case
-
US fencer disqualified for not facing transgender rival
-
'Everyone worried' by Trump tariffs in France's champagne region
-
Italy's Brignone suffers broken leg with Winter Olympics looming
-
Iyer blitz powers Kolkata to big IPL win over Hyderabad
-
Russian soprano Netrebko to return to London's Royal Opera House
-
French creche worker gets 25 years for killing baby with drain cleaner
-
UK avoids worst US tariffs post-Brexit, but no celebrations
-
Canada imposing 25% tariff on some US auto imports
-
Ruud wants 'fair share' of Grand Slam revenue for players
-
Lesotho, Africa's 'kingdom in the sky' jolted by Trump
-
Trump's trade math baffles economists
-
Gaza heritage and destruction on display in Paris
-
'Unprecedented crisis' in Africa healthcare: report
-
Pogacar gunning for blood and thunder in Tour of Flanders
-
Macron calls for suspension of investment in US until tariffs clarified
-
Wall St leads rout as world reels from Trump tariffs
-
Mullins gets perfect National boost with remarkable four-timer
-
Trump tariffs hammer global stocks, dollar and oil
-
Authors hold London protest against Meta for 'stealing' work to train AI
-
Tate Modern gifted 'extraordinary' work by US artist Joan Mitchell
-
Mexico president welcomes being left off Trump's new tariffs list
-
Tonali eager to lead Newcastle back into Champions League
-
Lesotho hardest hit as new US tariffs rattle Africa
-
Stellantis pausing some Canada, Mexico production over Trump auto tariffs
-
Rising odds asteroid that briefly threatened Earth will hit Moon
-
Italy reels from Brignone broken leg with Winter Olympics looming
-
Is the Switch 2 worth the price? Reviews are mixed
-
Ancelotti’s tax trial wraps up in Spain with prosecutors seeking jail
-
Civilians act to bring aid to Myanmar earthquake victims
-
US trade gap narrows in February ahead of bulk of Trump tariffs
-
Stocks, dollar and oil sink as gold hits high on Trump tariffs
-
Countries eye trade talks as Trump tariff blitz roils markets
-
Arsenal defender Gabriel out for rest of the season
-
Trump says US to emerge 'stronger' as markets tumble over tariffs
-
Wiegman says Belgium games can aid England's women's Euros title defence
-
Prosecutors demand jail term for Ancelotti for tax fraud
-
Syria accuses Israel of deadly destabilisation campaign
-
Skiing World Cup champion Brignone suffers broken leg
-
Iconic Paris hotel Lutetia taken over by Mandarin Oriental
-
Nepal capital chokes as wildfires rage
-
AI could impact 40 percent of jobs worldwide: UN
-
'Shocking': US tariffs worse than feared for Vietnamese exporters

French hit detective show comes to US with 'High Potential'
The biggest French television hit of the past 20 years arrives on American screens Tuesday with "High Potential," a family-friendly detective comedy with an ultra-smart twist.
Adapted into English from the French series "HPI" and transplanted from Lille to Los Angeles, the ABC series stars Kaitlin Olson ("It's Always Sunny in Philadelphia") as a cleaning woman who is recruited by police due to her brilliant intellect.
Showrunner Todd Harthan said Olson's character -- a single mother of three, with an IQ of 160, originally played by French actress Audrey Fleurot -- is one of the show's "secret ingredients" that drew him on board.
"I haven't seen this kind of character take us through an investigative case on TV," he told AFP.
"Wildly unorthodox" and "more sophisticated" than a typical police procedural, the show's English-language adaptation has "the potential to reach a huge audience," predicted Harthan, speaking on the sidelines of a press conference this summer.
Certainly in France, "HPI" quickly became a phenomenon after its launch in 2021. Some episodes have drawn as many as 10 million viewers.
Ratings on that level have not been seen since 2005, in a different era before television was overtaken and fragmented by streaming platforms.
The show's name comes from the term "high intellectual potential," a term widely known in France for children with extraordinary cognitive intelligence.
Olson's Morgan has an encyclopedic knowledge, derived mainly from binge-watching documentaries, as well as lightning-fast calculation skills and a photographic memory.
But she is also a loudmouth, with a penchant for flashy outfits, and a deep-rooted disdain for cops who she only reluctantly agrees to work for.
With three children to support, she struggles financially, counting every penny she earns.
"I did want her to feel very working class -- very much like she has to rely upon herself, doesn't necessarily trust anyone else, has been let down by other people in the past," said Olson.
Morgan is also "quirky" and "doesn't necessarily follow the rules" added Olson, who was attracted to the role after watching the French series.
All of this makes her invaluable -- and infuriating -- to police investigators. Among them is Detective Karadec, played by Daniel Sunjata, who has Morgan foisted upon him by his boss.
Sunjata told AFP he only watched the first episode of the French original, as he did not want to be overly influenced by it.
"We're trying to make this our own," he said.
- 'Our own identity' -
Still, the show borrows several elements from its source material, such as a family-friendly policy of leaving the violent crimes off-screen.
The pilot episode of "High Potential" follows the original "HPI" almost beat for beat.
The US version even borrows the same playful music from the original series, as its heroine deciphers clues and cracks complex cases.
But Harthan said that "as we get deeper in the series," it will gradually diverge more from the French format, "just because we want to create our own identity."
If it succeeds, "High Potential" will follow in a tradition of hit US shows about high-functioning misanthropes.
"Monk," about a brilliant homicide investigator with severe obsessive-compulsive disorder (OCD), ran for eight acclaimed seasons on the USA Network.
And the lead character in "HPI" reminded showrunner Harthan of "what I loved so much about 'House,'" the wildly popular and long-running Fox medical drama, which starred Hugh Laurie.
"I'd never seen a doctor like that before, it was such a tour-de-force character that you had to watch."
"High Potential" will air in a prime slot at 10:00 pm Tuesday on the Disney-owned ABC network.
J.Fankhauser--BTB