- Jaiswal slams majestic 161 but Australia fight back in Perth
- Edinburgh's alternative tour guides show 'more real' side of city
- IPL teams set to splash the cash at 'mega-auction' in Saudi Arabia
- Olympics in India a 'dream' facing many hurdles
- Wounded Bangladesh protesters receive robotic helping hand
- Majestic Jaiswal 141 not out as India pile pain on Australia
- Giannis, Lillard lead Bucks over Hornets as Spurs beat Warriors
- Juan Mata agent slammed as 'cowardly' by angry A-League coach
- Marta inspires Orlando Pride to NWSL title
- Palestinian pottery sees revival in war-ravaged Gaza
- Main points of the $300 billion climate deal
- Robertson wants policy change for overseas-based All Blacks
- Israel retreat helps rescuers heal from October 7 attack
- Afghan women turn to entrepreneurship under Taliban
- Mounting economic costs of India's killer smog
- At climate talks, painstaking diplomacy and then anger
- Uruguayans head to polls with left hoping for comeback
- Trump's mass deportation plan could end up hurting economic growth
- Iran director in exile says 'bittersweet' to rep Germany at Oscars
- US consumers to bargain hunt in annual 'Black Friday' spree
- Cheers, angst as US nuclear plant Three Mile Island to reopen
- Scientists seek miracle pill to stop methane cow burps
- Australia ditches plans to fine tech giants for misinformation
- Developing nations slam 'paltry' $300 bn climate deal
- Red Bulls win 'Hudson River derby' to reach conference final
- Neuville wins world title after Tanak crashes at Rally Japan
- Neuville wins world rally title after Tanak crashes in Japan
- Colapinto cleared for Las Vegas GP despite heavy crash
- 'Smiling One' Amorim vows he has ruthless streak Man Utd need
- Marseille down Lens to stay in touch with Ligue 1 leaders, Lyon draw
- New Zealand beat 'proud' Italy in Cane's Test farewell
- Barca collapse in Celta draw without Yamal, Simeone hits milestone
- Thailand's Jeeno equals Yin for lead at LPGA Tour Championship
- New Zealand beat Italy in Cane's Test farewell
- Marseille down Lens to stay in touch with Ligue 1 leaders, Lyon held to draw
- Liga leaders Barca suffer late collapse in Celta draw
- Retegui fires Atalanta top of Serie A ahead of Inter
- Greaves hits maiden Test century as West Indies dominate Bangladesh
- Venezuela opposition calls for mass anti-Maduro protest on Dec. 1
- 'Fragile' Man City in uncharted territory, admits Guardiola
- Erasmus hails Springbok strength in depth after thrashing Wales
- Postecoglou calls for consistent Spurs after Man City rout
- 'We've never lived this situation' admits Guardiola
- Lebanon says more than 55 killed in Israeli strikes
- 'We've never lived this situation' admits Guardiola as Man City lose five in a row
- Under-fire Gatland 'motivated' to continue as Wales coach
- South Africa send Wales crashing to 87-year low in Test rout
- Spurs condemn Man City to fifth straight defeat as Arsenal win
- Defeated Leipzig lose more ground on Bayern, Frankfurt go second
- South Africa put Wales to the sword to wrap up season
French hit detective show comes to US with 'High Potential'
The biggest French television hit of the past 20 years arrives on American screens Tuesday with "High Potential," a family-friendly detective comedy with an ultra-smart twist.
Adapted into English from the French series "HPI" and transplanted from Lille to Los Angeles, the ABC series stars Kaitlin Olson ("It's Always Sunny in Philadelphia") as a cleaning woman who is recruited by police due to her brilliant intellect.
Showrunner Todd Harthan said Olson's character -- a single mother of three, with an IQ of 160, originally played by French actress Audrey Fleurot -- is one of the show's "secret ingredients" that drew him on board.
"I haven't seen this kind of character take us through an investigative case on TV," he told AFP.
"Wildly unorthodox" and "more sophisticated" than a typical police procedural, the show's English-language adaptation has "the potential to reach a huge audience," predicted Harthan, speaking on the sidelines of a press conference this summer.
Certainly in France, "HPI" quickly became a phenomenon after its launch in 2021. Some episodes have drawn as many as 10 million viewers.
Ratings on that level have not been seen since 2005, in a different era before television was overtaken and fragmented by streaming platforms.
The show's name comes from the term "high intellectual potential," a term widely known in France for children with extraordinary cognitive intelligence.
Olson's Morgan has an encyclopedic knowledge, derived mainly from binge-watching documentaries, as well as lightning-fast calculation skills and a photographic memory.
But she is also a loudmouth, with a penchant for flashy outfits, and a deep-rooted disdain for cops who she only reluctantly agrees to work for.
With three children to support, she struggles financially, counting every penny she earns.
"I did want her to feel very working class -- very much like she has to rely upon herself, doesn't necessarily trust anyone else, has been let down by other people in the past," said Olson.
Morgan is also "quirky" and "doesn't necessarily follow the rules" added Olson, who was attracted to the role after watching the French series.
All of this makes her invaluable -- and infuriating -- to police investigators. Among them is Detective Karadec, played by Daniel Sunjata, who has Morgan foisted upon him by his boss.
Sunjata told AFP he only watched the first episode of the French original, as he did not want to be overly influenced by it.
"We're trying to make this our own," he said.
- 'Our own identity' -
Still, the show borrows several elements from its source material, such as a family-friendly policy of leaving the violent crimes off-screen.
The pilot episode of "High Potential" follows the original "HPI" almost beat for beat.
The US version even borrows the same playful music from the original series, as its heroine deciphers clues and cracks complex cases.
But Harthan said that "as we get deeper in the series," it will gradually diverge more from the French format, "just because we want to create our own identity."
If it succeeds, "High Potential" will follow in a tradition of hit US shows about high-functioning misanthropes.
"Monk," about a brilliant homicide investigator with severe obsessive-compulsive disorder (OCD), ran for eight acclaimed seasons on the USA Network.
And the lead character in "HPI" reminded showrunner Harthan of "what I loved so much about 'House,'" the wildly popular and long-running Fox medical drama, which starred Hugh Laurie.
"I'd never seen a doctor like that before, it was such a tour-de-force character that you had to watch."
"High Potential" will air in a prime slot at 10:00 pm Tuesday on the Disney-owned ABC network.
J.Fankhauser--BTB