Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El primer tráiler de "Rust", la película de Alec Baldwin que se volvió infame con el letal disparo en el set que cobró la vida de su directora de fotografía, fue divulgado este miércoles.

La fiscalía financiera francesa consideró el miércoles que el expresidente Nicolas Sarkozy debe ser declarado "culpable" de financiación ilegal de campaña por haber recibido presuntamente dinero de Libia.

La ministra británica de Finanzas, la laborista Rachel Reeves, anunció este miércoles en el Parlamento un recorte presupuestario de miles de millones de libras, para equilibrar las cuentas y reforzar las arcas públicas ante las dificultades económicas.

El juez instructor del caso del narcotraficante mexicano Rafael Caro Quintero instó a sus abogados y a la Fiscalía en Nueva York a que aceleren las discusiones sobre si la pena de muerte es aplicable al denominado "narco de narcos".

Un francés sospechoso de matar a un cura jesuita estadounidense de 80 años, estrangulado en enero cuando estaba de vacaciones en el sur de España, fue detenido y puesto en prisión preventiva, anunció el miércoles la policía española.

La Corte Suprema de Estados Unidos confirmó este miércoles la normativa promovida por el expresidente demócrata Joe Biden sobre las "armas fantasma", vendidas en kits fáciles de montar sin número de serie, una derrota para el poderoso lobby del armamento.

El jefe de la diplomacia estadounidense, Marco Rubio, llegó el miércoles a Kingston, Jamaica, como parte de una gira por el Caribe enfocada en buscar soluciones a la violencia en Haití y respaldar a Guyana, rica en petróleo, en su disputa con Venezuela.

Los europeos están descubriendo hasta qué punto les desprecia la administración Trump, que desde hace dos meses parece librar una guerra ideológica contra sus aliados históricos.

"Necesitamos Groenlandia para la seguridad internacional. La necesitamos. Tenemos que tenerla", afirmó este miércoles el mandatario estadounidense, Donald Trump, antes de una polémica visita de su vicepresidente JD Vance a la isla autónoma de Dinamarca.

El nuevo gobierno austriaco anunció el miércoles su intención de poner fin a la reagrupación familiar de los refugiados, para "protegerse" frente al flujo de estos últimos años, convirtiéndose en el primer país de la UE en tomar esta medida.

La corte suprema de Brasil dictaminó este miércoles juzgar al exmandatario ultraderechista Jair Bolsonaro por intento de golpe de Estado, lo que lo expone a una dura pena de prisión y mina sus aspiraciones de volver a la presidencia.

La actriz francesa Fanny Ardant defendió este miércoles a la leyenda del cine Gérard Depardieu durante su juicio en París por dos presuntas agresiones sexuales durante un rodaje en 2021, asegurando que nunca vio un gesto "escandaloso" de su parte.

El comisario europeo de Comercio, Maros Sefcovic, visitará Pekín el jueves y viernes de esta semana en busca de iniciar una "relación más cooperativa" con China, luego de su visita a Washington para tratar de reducir tensiones con Estados Unidos.

La revista estadounidense The Atlantic publicó el miércoles el plan de ataque del ejército estadounidense contra los hutíes en Yemen, que su redactor jefe recibió accidentalmente, después de que el gobierno de Donald Trump afirmara que no estaba protegido por el secreto de defensa.

El príncipe renunció como patrocinador de la organización benéfica Sentebale, fundada en 2006 para luchar contra el SIDA en África, diciendo estar "conmocionado" tras un conflicto interno protagonizado por la presidenta de la junta directiva.

Turquía continúa este miércoles sacudida por las manifestaciones lideradas por jóvenes, una semana después de que fuera arrestado Ekrem Imamoglu, alcalde de Estambul y principal rival del presidente Recep Tayyip Erdogan.

La leyenda del cine francés Gérard Depardieu defendió de nuevo este miércoles su inocencia durante el juicio en París por dos presuntas agresiones sexuales durante un rodaje en 2021, cuando el tribunal correccional abordó la segunda denuncia.

La National Gallery londinense abrirá el sábado al público una exposición del pintor mexicano José María Velasco, "la primera sobre un artista latinoamericano histórico" en el prestigioso museo británico, según uno de los comisarios de la muestra, Daniel Ralston.

El secretario general de la OTAN, Mark Rutte, advirtió este miércoles que "un ataque contra Polonia o cualquier otro aliado" comportaría una respuesta "devastadora", durante una visita a Varsovia junto al primer ministro polaco, Donald Tusk.

El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, advirtió este miércoles que Israel intensificará su presión sobre el movimiento islamista palestino Hamás si este se niega a liberar a los rehenes retenidos en Gaza.

El Parlamento de Armenia votó el miércoles para lanzar la candidatura de este país del Cáucaso a la Unión Europea, en su búsqueda de distanciarse de su antiguo aliado, Rusia, y acercarse a Occidente.

Rusia y Ucrania se acusaron recíprocamente el miércoles de querer hacer fracasar el acuerdo, anunciado la víspera por Estados Unidos, que debe concluir, bajo condiciones, en una tregua en el mar Negro y en los ataques a las infraestructuras energéticas.

"Emmanuel, perdona", "¿te puedo llamar en unos 15, 20 minutos?". Una llamada del presidente francés interrumpe una conversación de su par ucraniano, Volodimir Zelenski, con periodistas, una muestra de la "nueva diplomacia" del celular en plena agitación geopolítica.

El coral de un arrecife situado frente a la costa occidental de Australia sufrió un blanqueamiento récord por una ola de calor marina que literalmente lo "coció", alertó este miércoles una oenegé local.

La inflación del Reino Unido registró una ralentización en febrero, a 2,8% en un año, una inesperada buena noticia para el gobierno británico, que este miércoles tiene previsto anunciar nuevos recortes en el presupuesto público para intentar equilibrar las cuentas.

En 2030, los productos de Coca-Cola representarán más de 600.000 toneladas de residuos plásticos vertidos en los océanos y vías fluviales del mundo cada año, según un nuevo informe publicado el miércoles por la organización sin fines de lucro Oceana.

Los trabajadores del milenario Templo Gounsa envuelven delicadamente una estatua gigante de Buda con una manta ignífuga. Horas después, gran parte del templo arde en uno de los incendios forestales más mortales que ha azotado a Corea del Sur y amenaza su patrimonio.

El movimiento islamista palestino Hamás advirtió este miércoles que los rehenes podrían morir si Israel intenta liberarlos por la fuerza y si continúa con sus bombardeos en la Franja de Gaza.

El ejército de Sudán arrebató este miércoles el aeropuerto de Jartum a los paramilitares de las Fuerzas de Apoyo Rápido (FAR) y lo "aseguraron completamente", declaró a AFP una fuente militar.

La corte suprema de Brasil abrió este miércoles su sesión para decidir si juzga al expresidente Jair Bolsonaro por intento de golpe de Estado, lo que le expondría a una dura pena de prisión y minaría sus aspiraciones políticas.

Una periodista de la televisión estatal rusa murió en la explosión de una "mina enemiga" en la región de Bélgorod, fronteriza con Ucrania, anunció el canal para el que trabajaba este miércoles en su página web.

El cineasta chileno Jorge Riquelme estrena el 17 de abril "Isla Negra", una comedia dramática sobre la especulación inmobiliaria que cierra una trilogía con varios premios fuera de su país, y que ahora espera la acogida del público local.