Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El papa Francisco pasó otra noche sin incidentes, informó el Vaticano el viernes, cuando se cumple una semana desde la hospitalización del pontífice de 88 años que sufre una neumonía bilateral.

"No hay nada como cantar en casa": después de siete años de ausencia, la estrella del pop Shakira regresa a Colombia con un concierto este jueves en su natal Barranquilla, donde miles de efusivos fanáticos la ovacionaron.

Plátanos, piñas, melones y pepinillos. Un centro para elefantes abandonados en Sri Lanka, el primero del mundo, celebró su 50º aniversario con un verdadero festín para sus 68 paquidermos.

"¿Qué mejor que estar acá?", se pregunta Jorge David Fuzga desde la caliente Barranquilla. Después de siete años de ausencia, la estrella del pop Shakira regresa a Colombia con un concierto este jueves en su tierra natal, donde miles de efusivos fanáticos le aguardan.

El comisario europeo de Comercio, Maros Sefcovic, afirmó este jueves que la Unión Europea (UE) "está dispuesta" a trabajar con el gobierno de Donald Trump sobre sus anunciados "aranceles recíprocos", que de llegar a entrar en vigor, advirtió, se "deben aplicar a ambas" partes.

El presidente argentino Javier Milei se reunió este jueves con su "amigo" Elon Musk y le regaló una motosierra durante una convención ultraconservadora cerca de Washington que reúne a la flor y nata de la derecha para saborear la victoria de Donald Trump.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, afirmó este jueves que desea "vínculos sólidos" con Estados Unidos, un día después de que Donald Trump lo tachara de Ucrania de "dictador" y tras su reunión en Kiev con el emisario estadounidense, Keith Kellogg.

El estado de salud del papa Francisco presenta una "ligera mejoría", anunció la Santa Sede este jueves, al concluir el séptimo día de hospitalización del jesuita argentino de 88 años, que sufre una neumonía en ambos pulmones.

Mitch McConnell, el influyente senador republicano de 83 años que contribuyó al giro derechista en Estados Unidos pero mantuvo una relación tempestuosa con Donald Trump, anunció este jueves que se jubila.

Con migrantes encerrados en un hotel desde cuyas ventanas piden "ayuda" o en refugios en precarias zonas fronterizas, Centroamérica, de donde miles huyen cada año de la pobreza y la violencia rumbo a Estados Unidos, sirve ahora de "puente" para las deportaciones de Donald Trump.

El presidente argentino Javier Milei se encuentra en Washington para participar en una convención ultraconservadora cerca de la capital que reúne desde este jueves a la flor y nata de la derecha para saborear la victoria de Donald Trump.

Sudáfrica inauguró este jueves la reunión de los ministros de Relaciones Exteriores del G20 en Johannesburgo con un llamado a favor del "multilateralismo", en una cita marcada por la ausencia del secretario de Estado, Marco Rubio.

Israel calificó el jueves de "monstruos" a los combatientes de Hamás, después de que expusieran en Gaza los féretros con los restos de cuatro rehenes, entre los cuales afirmaron que están los dos niños y la madre de la familia Bibas, antes de su devolución.

El papa Francisco, hospitalizado desde la semana pasada por una neumonía en ambos pulmones, se levantó e intentó trabajar, indicó este jueves la Santa Sede, una señal de que va "por buen camino" para algunos cardenales.

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, pasó a la ofensiva y advirtió que no tolerará una "invasión" por parte de Estados Unidos y que ampliará una demanda contra armerías de ese país, luego de que Donald Trump designara como terroristas a los cárteles del narcotráfico.

La plataforma de streaming Netflix invertirá mil millones de dólares en los próximos cuatro años en México, anunció este jueves el codirector ejecutivo de la empresa, Ted Sarandos, en plena tensión comercial de este país con la administración del presidente estadounidense Donald Trump.

La cadena estadounidense de supermercados Walmart reportó este jueves sólidos resultados del cuarto trimestre gracias a mayores ventas en Estados Unidos, pero sus acciones se desplomaron debido a proyecciones por abajo de lo esperado.

El exjefe del fútbol español Luis Rubiales fue encontrado culpable de agresión sexual y condenado a pagar una multa de 11.300 dólares por el beso que le impuso a la jugadora Jenni Hermoso, una pena muy por debajo de lo que pedía la Fiscalía.

El comisario europeo de Comercio, Maros Sefcovic, afirmó el jueves que la reciprocidad en los aranceles debe funcionar tanto para la Unión Europea como para Estados Unidos, tras reunirse en Washington con representantes del gobierno de Donald Trump.

Un adolescente de 16 años apuñaló y mató a dos mujeres este jueves temprano en la República Checa, anunció la policía, que precisó que todavía se está averiguando el móvil del ataque.

El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, acusó este jueves a su par estadounidense Donald Trump de querer "convertirse en un emperador del mundo" y lo llamó a "respetar la soberanía" de los países.

La plataforma de streaming Netflix invertirá mil millones de dólares en los próximos cuatro años en México, anunció este jueves el codirector ejecutivo de la empresa, Ted Sarandos, en plena tensión comercial de este país con la administración del presidente estadounidense Donald Trump.

Los cuerpos de cuatro rehenes israelíes llegaron el jueves a la morgue de Tel Aviv después de que Hamás entregara los restos, entre los cuales afirmaron que se encuentran los dos niños y la madre de la familia Bibas, de origen argentino.

Sudáfrica inauguró este jueves la reunión de los ministros de Relaciones Exteriores del G20 en Johannesburgo con un llamado a favor del "multilateralismo" y del "derecho internacional", en ausencia de Estados Unidos, que decidió no enviar a ningún alto representante.

Luis Rubiales llegó a ser el patrón del fútbol español en 2018, pero el beso forzado en la boca a la jugadora Jenni Hermoso, por el que ahora fue condenado a una multa, lo hizo caer en desgracia tras un polémico mandato.

El presidente ucraniano, Volodimir Zelenski, recibe este jueves al enviado especial de Estados Unidos, después de haber sido duramente criticado por Donald Trump, que lo tachó de "dictador" y estimó que Rusia tiene ahora "todas las cartas" en las negociaciones para poner fin a la guerra.

El expresidente de la Federación Española de Fútbol Luis Rubiales fue condenado al pago de una multa de 10.800 euros (11.300 dólares) por agresión sexual por el beso que le impuso a la jugadora Jenni Hermoso durante la celebración del Mundial-2023, anunció este jueves el tribunal.

El papa Francisco, hospitalizado desde la semana pasada por una neumonía en ambos pulmones, pasó una "noche tranquila" y se levantó e intentó trabajar, indicó este jueves la Santa Sede, un día después de informar de una leve mejoría en su estado de salud.

El presidente del gobierno español, Pedro Sánchez, viajará a Kiev el lunes, día de aniversario de la invasión rusa, para "reafirmar el apoyo de España a la democracia ucraniana y al presidente" Volodimir Zelenski, anunció este jueves en la red social X.

De niño Adrian Quesada soñaba con los premios MTV, pero nunca con los Óscar. Ahora nominado a la más importante estatuilla del espectáculo, el músico estadounidense con raíces mexicanas espera servir de referente a niños en comunidades tan alejadas de Hollywood como su fronteriza Laredo.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sugirió este miércoles que es "posible" llegar a un acuerdo comercial con China, un blanco clave de su política arancelaria al que ya impuso tarifas adicionales del 10% a todos sus productos.

Hamás anunció este jueves que entregó los restos de cuatro rehenes israelíes, entre ellos los de los dos niños y la madre de la familia Bibas, de origen argentino, convertidos en símbolo del terror del ataque de los islamistas palestinos del 7 de octubre de 2023.