- En Arizona, la desconfianza planea sobre las elecciones presidenciales de EEUU
- El FBI advierte de amenazas de bomba de Rusia en centros de votación de EEUU
- El Girona sucumbe por 4-0 ante un efectivo PSV Eindhoven en Liga de Campeones
- Reino Unido registra sus primeras transmisiones locales del mpox
- Inseguridad y derechos, determinantes en el voto en barrio latino de Nueva York
- Netanyahu destituye al ministro de Defensa israelí, Yoav Gallant, anuncia su oficina
- Auchan y Michelin anuncian la supresión de más de 3.600 empleos en Francia
- El costo de vida determina el voto en el decisivo estado de Nevada
- Los votantes obreros de Pensilvania pueden decidir la elección en EEUU
- Siete palestinos muertos en operaciones israelíes en Cisjordania
- París prohíbe la circulación de vehículos en tránsito en los distritos más céntricos
- Los estadounidenses votan "por el futuro de esta nación"
- Irlanda aprueba el nombramiento de una embajadora palestina por primera vez
- Seguidores del grupo musical Oasis, víctimas de fraudes en la compra de entradas en redes sociales
- El Valencia pide el aplazamiento de su partido contra el Espanyol por las inundaciones
- Seis muertos y 23 heridos en un bombardeo ruso contra Zaporiyia
- El British Museum muestra a Picasso en una faceta menos conocida como grabador
- La reina Camila suspende sus actos programados esta semana debido a una infección pulmonar
- El ambicioso proyecto de ley hacia un Reino Unido sin tabaco llega al Parlamento
- EEUU registra en septiembre el mayor déficit comercial en dos años
- La OMS prevé una gran evacuación médica de Gaza el miércoles
- Irán afirma que el ciudadano alemán condenado a muerte falleció antes de su ejecución
- La última carrera del Mundial MotoGP 2024 se correrá en Barcelona
- Una célula paramilitar de extrema derecha desmantelada en Alemania
- Harris y Trump empatan en un caserío de Nuevo Hampshire, en el primer resultado de la presidencial de EEUU
- El Banco Central de Brasil se dispone a elevar de nuevo la tasa de interés
- Allanan las sedes de Netflix en París y Ámsterdam por sospechas de fraude fiscal
- El Gobierno español anuncia un gran paquete de ayudas una semana después de las inundaciones
- Mueren 13 palestinos en bombardeos aéreos israelíes en Gaza
- Las muertes de atletas kenianos ponen el acento en la salud mental
- PSG y Atlético se enfrentan en busca de oxígeno
- Seis muertos y nueve heridos en un bombardeo ruso contra Zaporiyia
- Condenado en Rusia un estadounidense a 12 años de prisión por un caso de drogas
- El beneficio de Aramco cayó un 15% en el el tercer trimestre por el bajo nivel de precios del crudo
- Noruega, en la vanguardia de los coches eléctricos en Europa
- Suprema Corte de México debate si invalida elección popular de jueces
- Novak Djokovic renuncia al Masters ATP por lesión
- Valencia sigue buscando víctimas y limpiando a una semana de las inundaciones
- Irán dicta pena capital contra tres personas por el asesinato de un científico nuclear
- Catar celebra un referéndum sobre la supresión de las elecciones legislativas
- Un año después del histórico compromiso contra los combustibles fósiles, el mundo sigue esperando
- Estados Unidos elige entre Kamala Harris y Donald Trump
- La agencia espacial rusa lanza 55 satélites, dos de ellos iraníes
- Catar celebra referéndum sobre supresión de elecciones legislativas
- Corea del Sur multa a Meta por recoger ilegalmente datos de los usuarios
- Una pareja de Taiwán, acusada de intentar influenciar en las elecciones
- La desinformación rusa apunta a estados clave antes de las elecciones en EEUU, según las autoridades
- Corea del Norte lanza una salva de misiles de corto alcance al mar
- Casi 600 policías fueron despedidos en un año en Reino Unido por mala conducta
- España se prepara para la factura astronómica de las inundaciones
Condenado en Rusia un estadounidense a 12 años de prisión por un caso de drogas
Un tribunal de Moscú condenó el martes en apelación a doce años y medio de cárcel a un ciudadano ruso-estadounidense, detenido en enero y juzgado en un caso de drogas, en un contexto de tensión entre Rusia y Estados Unidos.
La jueza Irina Khorlina decidió dejar "sin cambios" el fallo emitido en julio. Robert Woodland, de 32 años, deberá cumplir su pena en una colonia penitenciaria de régimen estricto, según una periodista de AFP presente en la audiencia.
Woodland fue declarado culpable de "intento de tráfico de drogas a gran escala", un crimen que se castiga con hasta 20 años de cárcel.
Según la acusación, antes de su detención, el condenado había recuperado unos 47 gramos de mefedrona, una droga sintética que se disponía a vender, de un escondite situado en una zona boscosa de Mytishchi, cerca de Moscú.
Su abogado Stanislav Kshevitski indicó a los periodistas presentes que su cliente había reconocido estar "en posesión de droga" pero "niega la venta". "Es un toxicómano desde hace tiempo, robó la droga a otra toxicómana y quería esconderla para consumo personal", señaló el letrado.
Según agencias de noticias estatales rusas, Robert Woodland nació en la región de Perm, en los Urales, y fue adoptado en 1993 por una familia estadounidense, antes de volver a Rusia en 2020.
En los últimos años, varios ciudadanos estadounidenses han sido detenidos y condenados a altas penas de prisión en Rusia. Washington acusa a menudo a Moscú de detenerlos para canjearlos por rusos encarcelados en Estados Unidos, en un contexto de tensión por el conflicto en Ucrania.
Tras la audiencia, Kshevitski indicó a los periodistas que Woodland volverá a apelar la decisión.
J.Bergmann--BTB