![Entrega del Premio Cervantes sin la uruguaya Cristina Peri Rossi](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/81/bb/9c/Entrega-del-Premio-Cervantes-sin-la-686819.jpg)
-
Fotógrafo palestino de la AFP Mahmud Hams gana el prestigioso premio Visa de Oro News
-
En estados clave, Trump enardece la campaña y Harris se prepara para el debate
-
Autora francesa autotraduce al español su propio relato de abuso sexual infantil
-
Terminó votación en presidenciales en Argelia y Tebboune espera repetir mandato
-
Nicole Kidman o el talento de la reinvención
-
Bolsonaro moviliza a miles de personas en Brasil tras la suspensión de X
-
Prolongan votación en presidenciales en Argelia y Tebboune espera repetir mandato
-
Venezuela revoca permiso a Brasil para representar a Argentina
-
Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"
-
León de Oro para "La habitación de al lado" de Pedro Almodóvar
-
Almodóvar, el cronista de la España moderna
-
Nuevos bombardeos en Gaza al cumplirse 11 meses de guerra entre Israel y Hamás
-
Premio al mejor guión para brasileños Murilo Hauser y Heitor Lorega por "Ainda estou aqui" en la Mostra
-
Expresidente uruguayo Mujica sometido a procedimiento quirúrgico
-
El balance del incendio de una escuela en Kenia sube a 21 muertos
-
Zelenski se asegura el apoyo de la primera ministra italiana en su campaña para conseguir armas
-
Miles de manifestantes de izquierda protestan en Francia contra el nuevo primer ministro
-
Cientos de familias sudanesas huyen tras violentos combates cerca de Jartum
-
El bitcoin convirtió en empresario a un taxista de El Salvador
-
El balance del incendio de una escuela en Kenia sube a 18 muertos
-
El supertifón Yagi causa al menos tres muertos en Vietnam tras su paso por China
-
En busca de armas, Zelenski se asegura el apoyo de la primera ministra italiana
-
Líder del partido de extrema derecha francés reclama al nuevo primer ministro que tome en cuenta sus demandas
-
Sánchez asegura que opositor venezolano González es un "héroe a quien España no va a abandonar"
-
El futuro memorial dedicado a Isabel II estará cerca de Buckingham
-
La guerra entre Israel y Hamás en Gaza cumple 11 meses sin visos de tregua
-
Familias esperan con angustia noticias de sus hijos tras incendio de una escuela en Kenia
-
Zelenski, que busca más armas para frenar a Rusia en Ucrania, se reúne con primera ministra italiana
-
Familia de la activista turcoestadounidense baleada en Cisjordania acusa a Israel
-
Argelia vota en presidenciales y Tebboune espera repetir mandato
-
La Mostra de Venecia otorga sus premios tras un certamen cargado de estrellas
-
Último baile del satélite Salsa tras 24 años estudiando la magnetosfera
-
Reciclar el oro de los residuos electrónicos, una actividad a punto de desaparecer en Afganistán
-
Cápsula espacial de Boeing regresa a la Tierra sin su tripulación por dudas de seguridad
-
El supertifón Yagi causa al menos dos muertos y 92 heridos en China
-
Indignación en Ucrania tras la presentación en Venecia de un documental sobre soldados rusos
![Entrega del Premio Cervantes sin la uruguaya Cristina Peri Rossi](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/81/bb/9c/Entrega-del-Premio-Cervantes-sin-la-686819.jpg)
Entrega del Premio Cervantes sin la uruguaya Cristina Peri Rossi
Los reyes de España entregaron este viernes el Premio Cervantes, el más prestigioso de las letras en castellano, a la uruguaya Cristina Peri Rossi, quien no pudo acudir personalmente por problemas de salud y fue representada por la actriz argentina Cecilia Roth.
Un broncoespasmo impidió a la novelista y poeta de 80 años viajar desde Barcelona, donde reside desde hace décadas, a Alcalá de Henares, ciudad natal del autor de Don Quijote de la Mancha, donde tiene lugar todos los años una ceremonia solemne para conmemorar el día del fallecimiento de Miguel Cervantes, el 23 de abril.
Exiliada en los setenta de las dictaduras en Uruguay y España, "convertí la resistencia en literatura (...) y en lugar de renunciar a la sociedad (...) desde mis libros, desde mi vida, he intentado como 'Doña Quijota', 'desfacer' entuertos y luchar por la libertad y la justicia", señaló Peri Rossi en un texto leído por Cecilia Roth.
Desde pequeña tuvo claro "que en una sociedad patriarcal, ser mujer e independiente era raro y sospechoso", continuó Roth, en el acto en el paraninfo de la Universidad de Alcalá de Herares.
"Su escritura en los diversos géneros que ha cultivado baraja ironía y lucidez, humor y ternura", resaltó el rey Felipe VI, quien agradeció a la autora "haberse demostrado rebelde, insumisa y transgresora".
La ganadora del Cervantes, considerado el Nobel de las Letras en lengua castellana, fue anunciada en noviembre pasado, cuando el jurado resaltó que la obra de Peri Rossi, "puente entre Iberoamérica y España, ha de quedar como recordatorio perpetuo del exilio y las tragedias políticas del siglo XX".
Peri Rossi, sexta mujer en ganar el Cervantes, ha escrito casi una veintena de libros de poesía, una quincena de relatos y varias novelas, que le han valido numerosos galardones.
Nacida en Montevideo en 1941, tuvo que abandonar su país en 1972 por motivos políticos y se trasladó a Barcelona, de donde tuvo que huir de nuevo, en este caso a París, por un par de años, perseguida por la dictadura de Francisco Franco (1939-1975).
Además de escritora, Peri Rossi ha sido profesora de literatura, traductora y periodista.
Antes de Peri Rossi, los últimos ganadores del Cervantes fueron los españoles Francisco Brines (2020) y Joan Margarit (2019), ambos fallecidos el año pasado, la uruguaya Ida Vitale (2018) y el nicaragüense Sergio Ramírez (2017).
Desde que se empezó a otorgar en 1976, el galardón ha recaído en autores como Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Mario Vargas Llosa, Camilo José Cela, Álvaro Mutis o Eduardo Mendoza.
El Premio Cervantes está dotado con 125.000 euros (unos 144.00 dólares).
H.Seidel--BTB