- Militares intentan ingresar por la fuerza al palacio presidencial en La Paz
- Revocan libertad condicional a periodista guatemalteco Zamora
- Hasta 40 gramos de marihuana: lo que diferenciará usuario de traficante en Brasil
- "Caótico": habitantes del Pantanal brasileño hacen frente a incendios históricos
- Assange retoma su vida de "hombre libre" en Australia
- Atacante de Kirchner en Argentina declaró en su juicio que buscó matarla por "justicia"
- Expresidente de Honduras condenado a 45 años de prisión en EEUU por tráfico de drogas
- Balenciaga cree que la ropa callejera ya es alta costura, Viktor & Rolf se lo toman con guasa
- Restricciones al aborto en EEUU impactan en anticoncepción y en muerte infantil
- Expresidente hondureño Hernández, de aliado de EEUU a reo por narcotráfico
- Balenciaga cree que la ropa callejera ya es alta costura
- ¿Quién podría ser el vicepresidente de Trump?
- Comienza en Argentina juicio por intento de homicidio de expresidenta Kirchner
- Notre Dame de París exhibirá mobiliario y vestuario modernos en su reapertura
- Mark Rutte, el hombre que susurraba al oído de Trump y ahora dirigirá la OTAN
- Cataluña activa el plazo de dos meses para investir un presidente o repetir elecciones
- Los planes de Trump para Estados Unidos
- Momentos inolvidables de los debates presidenciales en EEUU
- Las manifestaciones en Kenia contra el gobierno dejan al menos 22 muertos
- Usan material radiactivo para disuadir cazadores de rinocerontes en Sudáfrica
- Julian Assange vuelve a Australia tras recobrar la libertad
- Un romance en cautiverio: la "esperanza" para preservar al águila arpía en Colombia
- Los cinco grandes retos de Mark Rutte al frente de la OTAN
- España convoca para los Juegos a Cubarsí y Fermín
- Biden indultará a exmilitares condenados bajo la ley que reprimió la homosexualidad
- La OTAN nombra al neerlandés Mark Rutte nuevo secretario general
- Con el deber hecho, Argentina y Messi observan a sus posibles rivales en cuartos
- Casi un tercio de los adultos en el mundo no se mueve lo suficiente para su salud
- Julian Assange llega a Australia tras recobrar la libertad
- El baño en el Sena no será posible a inicios de julio, a pocos días de los JJ OO
- El papa reitera su firme oposición a la legalización de las drogas
- El primer ministro conservador británico afronta retrasado en los sondeos un último debate con el líder laborista
- Corea del Norte falla en una prueba de un posible misil hipersónico, dice un militar de Seúl
- La OTAN designa al neerlandés Mark Rutte como su nuevo secretario general
- La primera fase de la Eurocopa se cierra con máximo suspense en el grupo E
- Empieza en Rusia el juicio por espionaje a un periodista estadounidense
- La justicia de EEUU deja libre a Julian Assange tras declararse culpable
- Assange es declarado "hombre libre" bajo acuerdo de culpabilidad con justicia de EEUU
- Presidente keniano promete reprimir "anarquía" tras protestas mortíferas contra el gobierno
- Pesquisa de medios apunta a tanque israelí como probable origen de disparos a oficina de AFP en Gaza
- Assange se declara culpable como parte de un acuerdo con la justicia de EEUU
- Julian Assange, cerca de recobrar la libertad tras un acuerdo con la justicia de EEUU
- Acuerdo para renovar cúpula judicial en España tras más de 5 años de bloqueo
- Vestidos famosos encabezan mayor subasta de objetos de la princesa Diana en casi 30 años
- Carlos III celebra la "amistad" con Japón en banquete para la pareja imperial en Londres
- Francia avanza segunda pese al regreso de Mbappé, Inglaterra vuelve a decepcionar
- Primeros beneficiados de la ley de amnistía a los independentistas catalanes
"No estoy muerta": la lección de resiliencia de la cantante Celine Dion
Celine Dion asegura que su "pasión como artista nunca va a desaparecer" pese a sus problemas de salud, que son, según ella, sólo una pequeña parte de su monumental historia.
"No estoy muerta", declaró la cantante a la AFP en la alfombra roja el lunes, antes del estreno del desgarrador pero también alegre documental "I Am: Celine Dion" (Soy: Celine Dion).
La película se centra en su fulgurante carrera y en los problemas más recientes derivados de una rara enfermedad neurológica que le ha obligado a retirarse de los escenarios.
Para la artista canadiense, la decisión de hablar de su enfermedad en el documental es a la vez "el mayor regalo y la mayor responsabilidad" y espera servir de inspiración a personas con situaciones similares.
"Es duro estar aquí", reconoció ante la prensa, aunque "al mismo tiempo, estoy muy conmovida", dijo en su francés natal.
"Siento que todavía tengo mucho apoyo y mucho amor y espero que este documental ayude, porque a mí me ayudó mucho", dijo, detallando su gratitud a su familia, a su equipo médico y a sus fans en esta "lucha eterna" y diaria.
- "Auténtica" -
La artista de 56 años, conocida entre otros éxitos por "My Heart Will Go On", de la banda sonora de "Titanic", reveló en diciembre de 2022 que le habían diagnosticado el síndrome de la persona rígida (SPR), un trastorno autoinmune progresivo que no tiene cura, y que le obligó a cancelar indefinidamente sus actuaciones.
El tratamiento ayuda a aliviar los síntomas de esta enfermedad, que puede provocar rigidez muscular en el torso, los brazos y las piernas y espasmos graves que pueden hacer que su voz se quiebre de forma incontrolable.
Irene Taylor, la directora de la película, declaró a la AFP que la única petición de Dion había sido poder contar su propia historia, con sus propias palabras.
"Fue como música para mis oídos de narradora", dijo Taylor. "Se abrió y fue muy auténtica", tanto "en su alegría como en su sufrimiento", relató la directora.
- "Carta de amor" -
El documental ofrece imágenes de archivo de la carismática artista, así como tiernas escenas en casa con sus hijos y perros que ofrecen un retrato peculiar y acogedor de Celine como madre.
Pero la película también documenta la gravedad del dolor de Dion, incluida una larga secuencia que muestra con insoportable detalle a la cantante sufriendo un ataque. El episodio la deja inmóvil e incapaz de hablar, lo que conmocionó hasta las lágrimas a muchos espectadores.
Pero el hilo conductor del documental no es tanto su enfermedad sino su amor por la familia, los amigos y la música.
Está visiblemente atormentada por la pérdida de su voz privilegiada, pero es su alegría de vivir y su inquebrantable sentido del humor lo que brilla en la película.
El documental sobre Dion, que ha vendido más de 250 millones de álbumes a lo largo de su dilatada carrera, estará disponible en todo el mundo el 25 de junio en Prime Video.
A principios de este año, Dion hizo una aparición sorpresa en los Grammy para presentar el premio al Álbum del Año, concedido a Taylor Swift. Pero rara vez ha aparecido públicamente desde que anunció que padecía SPR.
Antes de la proyección, ante una sala de Manhattan abarrotada, Dion se comparó a sí misma con un manzano, metáfora que también utiliza en la película: siempre ha sentido que debía producir frutos brillantes para los fans que estaban dispuestos a pagar grandes cantidades de dinero para verla.
Dion se emocionó hasta las lágrimas al describir el comentario reciente de una admiradora, que le dijo en un mensaje: "No estamos aquí por las manzanas... estamos aquí por el árbol".
"Esta película es mi carta de amor a cada uno de ustedes", dijo en medio de una gran ovación. "Y espero volver a verlos a todos muy pronto".
M.Odermatt--BTB