- Cineasta francés Audiard, en campaña por el Óscar con filme "Emilia Pérez"
- Los abusos sexuales a menores en la Iglesia, un agitado y doloroso asunto para el papa
- Expertos alertan sobre grave deterioro del arrecife mesoamericano
- Taiwán se alista para la llegada del super tifón Kong-rey
- "¡Fuera!": latinos protestan contra Trump en Pensilvania tras comentarios sobre Puerto Rico
- Georgia realizará un recuento parcial de votos tras denuncias de fraude en las legislativas
- Kamala Harris llama a elegir entre un futuro esperanzador o el "caos"
- "Crisis existencial": jefe de ONU alerta sobre la destrucción de la naturaleza en la COP16
- Un muerto y varios desaparecidos al derrumbarse un hotel en Argentina
- Hallan cadáveres en zonas inundadas por lluvias torrenciales en España
- Harris acusa a Trump de buscar un "poder sin control"
- Misión con tres tripulantes chinos despega hacia la estación espacial Tiangong
- Jennifer López y Maná apoyarán a Kamala Harris en Las Vegas
- Cerca de 30 heridos deja un nuevo choque entre policías y manifestantes en Bolivia
- Siete desaparecidos en España por lluvias torrenciales
- Apenas salido de la cárcel, Steve Bannon empieza a hacer campaña por Trump
- Un muerto y casi 10 desaparecidos al derrumbarse un hotel en Argentina
- Guatemala decreta emergencia sanitaria animal por gusano barrenador
- Ucrania anuncia campaña de movilización ante el avance de las tropas rusas
- Agresor del esposo de Nancy Pelosi es condenado a cadena perpetua en California
- "Crisis existencial": jefe de la ONU alerta sobre la destrucción de la naturaleza en la COP16
- Un muerto y casi diez desaparecidos tras derrumbe de un hotel en Argentina
- Una hija del expresidente de EEUU George W. Bush respalda a Harris
- Melania Trump sale en defensa de su marido: "No es Hitler"
- Ucrania planea movilizar a 160.000 personas para reponer sus efectivos militares
- Acusado de delito "terrorista" el sospechoso del asesinato de tres niñas en julio en Inglaterra
- Audi planea cesar en febrero su producción de autos eléctricos en Bruselas
- Dos oenegés alertan sobre contaminación con mercurio de atún enlatado
- Sánchez respalda a sus socios de izquierda radical golpeados por un escándalo de violencia machista
- Steve Bannon, exasesor de Trump, sale de prisión
- Trece heridos deja un nuevo choque entre policías y manifestantes en Bolivia
- Philip Morris cerrará sus dos fábricas en Alemania por falta de fumadores en Europa
- Una joven promesa italiana del esquí alpino fallece tras una caída en un entrenamiento
- "Crisis existencial": el jefe de la ONU alerta sobre la destrucción de la naturaleza en la COP16
- El catarí Afif y la japonesa Seike, elegidos futbolistas asiáticos del año
- Rusia indica que realizó nuevos ejercicios con fuerzas de disuasión nuclear
- El juez amplía la investigación contra la esposa del presidente del gobierno español
- La UE adopta aranceles de hasta el 35,3% a los vehículos eléctricos chinos
- Boeing buscará levantar más dinero del anunciado en bolsa
- Muere Paul Morrissey, cineasta cercano a Andy Warhol, que filmó el Nueva York underground
- El primer ministro irlandés pide a la UE "revisar" sus relaciones comerciales con Israel
- Maduro llama a Lula a pronunciarse sobre el veto de Brasil a Venezuela en los BRICS
- McDonald's tiene beneficios en línea con las previsiones y se disculpa por el brote bacterial
- Un muerto y casi una decena de desaparecidos tras derrumbe de un hotel en Argentina
- "Crisis existencial": jefe de la ONU alerta sobre la destrucción de la naturaleza en COP16
- Naim Qasem, de la sombra de su predecesor al liderazgo de Hezbolá
- La UE y el Reino Unido logran un acuerdo sobre cooperación en temas de competencia
- Evo Morales pide una investigación internacional sobre su denuncia de atentado
- Pfizer mejora los beneficios previstos por su productos contra el covid-19
- El BM prevé una caída del precio de las materias primas por la sobreoferta de petróleo
Las aerolíneas reanudan gradualmente sus operaciones tras fallo informático mundial
Las aerolíneas internacionales reanudaron gradualmente sus servicios este sábado, al día siguiente de un fallo informático sin precedentes que provocó escenas de caos en aeropuertos y afectó también a hospitales, compañías ferroviarias y empresas financieras de todo el mundo.
La avería se debió a una actualización defectuosa de un programa antivirus del grupo estadounidense de ciberseguridad CrowdStrike Falcon en los sistemas operativos Windows de Microsoft.
El apagón canceló vuelos en una multitud de aeropuertos, donde centenares de pasajeros llenaron terminales a la espera de saber si podían viajar.
Varias aerolíneas estadounidenses informaron que ya habían reanudado sus operaciones, aunque unos 1.500 vuelos seguían cancelados a media jornada del sábado.
En total, unos 3.400 vuelos fueron cancelados el viernes en Estados Unidos, según la web Flightaware.com, lo que representa la peor jornada para el tráfico aéreo este año en el país.
En Asia, los aeropuertos de Hong Kong, Corea del Sur y Tailandia anunciaron el restablecimiento de sus servicios de facturación.
Las operaciones también volvieron a la normalidad en los aeródromos de India, Indonesia y Singapur. Los aeropuertos de Pekín no se vieron afectados, indicó la televisión estatal china.
"Me gustaría pedir disculpas personalmente a todas las organizaciones, grupos e individuos que se han visto afectados por esta interrupción", declaró el viernes el director general de CrowdStrike, George Kurtz, en la cadena estadounidense CNBC.
La empresa descartó un ciberataque o un problema de seguridad informática. "Entendemos cómo se produjo este problema y estamos llevando a cabo un análisis en profundidad de las causas", escribió CrowdStrike en su página web. "Actualizaremos nuestras conclusiones (...) a medida que avance la investigación".
Unas "8,5 millones de computadoras, o menos del 1% de todas las máquinas Windows", se vieron afectadas, dijo Microsoft el sábado.
El gigante informático afirmó haber desplegado "cientos de ingenieros y expertos" para ayudar a las entidades afectadas.
El fallo no afectó a los usuarios de los sistemas Mac y Linux.
Los principales aeropuertos de Europa comunicaron que se estaban reanudando las salidas y llegadas de aviones.
"La situación volvió a la normalidad en todos los aeropuertos de Francia", escribió el ministro delegado de Transportes galo, Patrice Vergriete, en redes sociales.
En México, las compañías aéreas parecían seguir teniendo problemas y los aeropuertos de Guadalajara y de Monterrey pidieron a los viajeros que llegasen con varias horas de antelación.
Algunos "problemas residuales" que causan retrasos persisten también en Sídney, Australia.
CrowdStrike afirmó que la situación podría tardar unos días en volver a la normalidad.
- "No tiene precedentes" -
"La magnitud de este apagón no tiene precedentes, y sin duda pasará a la historia", declaró el experto en ciberseguridad Junade Ali. El último fallo que, según él, tuvo consecuencias parecidas se remonta a 2017.
La actualización defectuosa ocurrió el jueves hacia las 19H00 GMT, según Microsoft.
"Es una de las raras ocasiones en las que un software de seguridad es la causa de una interrupción tan grande", señaló Kayssar Daher, un experto en ciberseguridad entrevistado por AFP.
La amplitud del fenómeno se explica por el hecho de que "Windows está muy extendido y CrowdStrike también", añadió.
Las autoridades australianas advirtieron de un aumento de las estafas y de los intentos de suplantación de identidad tras el apagón informático.
El fallo, además de provocar perturbaciones en los aeropuertos, afectó los servicios digitales de bancos en Kenia y Ucrania.
Los operadores de telefonía móvil sufrieron también interrupciones y los servicios de atención al cliente de varias empresas dejaron de funcionar.
La avería impactó igualmente en las "operaciones informáticas" de los Juegos Olímpicos de París, informó el comité de organización del evento a una semana de la ceremonia de apertura, el 26 de julio.
Sin embargo, las actividades "se reanudaron con normalidad" el viernes por la tarde, según los organizadores.
El director ejecutivo de Tesla, Elon Musk, afirmó que el fallo también "provocó un paro cardíaco en la cadena de suministro de la industria automovilística".
El carácter global del fallo hizo que algunos expertos destacaran el hecho de que gran parte del mundo depende de un único proveedor para servicios tan diversos.
"Tenemos que diseñar infraestructuras resistentes a estos problemas", añadió.
El apagón afectó también a hospitales neerlandeses, a la Bolsa de Londres y al principal operador ferroviario británico.
En la bolsa de Nueva York, CrowdStrike terminó el viernes con un descenso del 11,10% y Microsoft, del 0,74%.
Los parqués mundiales retrocedieron debido al fallo, y en Londres y Milán los índices no pudieron mostrar su tasa de variación durante gran parte del viernes.
burs-sco/js/sag-meb/hgs
K.Thomson--BTB