Berliner Tageblatt - Confirman la jueza en el caso de los rugbiers franceses en argentina antes de una audiencia clave

"Se rechazó la recusación" (pedido de apartamiento), que había hecho la querella, dijo a la AFP al término de la audiencia un vocero del poder judicial de la provincia argentina de Mendoza (oeste), en donde se tramita la causa.

La abogada de la denunciante había solicitado apartar del caso a la jueza Eleonora Arenas objetando su imparcialidad, pero el recurso fue desestimado este viernes por la justicia.

Está previsto que, en la mañana de lunes 25 de noviembre, tenga lugar la audiencia en la que la jueza Arenas definirá si dispone el sobreseimiento de la causa -es decir, el cierre del caso antes de llegar a juicio-. La audiencia fue solicitada tanto por la defensa como por la fiscalía.

El abogado defensor de los rugbiers, Rafael Cúneo Libarona, dijo a la AFP que "esta recusación de la querella se hizo nada más que para entorpecer el curso de la investigación y suspender la audiencia el día lunes, algo que por suerte no fue conseguido por ellos".

"Esperemos tener un muy buen resultado el día lunes para que los jugadores vivan en paz", dijo el abogado.

Auradou y Jegou, de 21 años, están acusados desde hace casi cuatro meses de violación en grupo agravada, presuntamente cometida la noche del 6 al 7 de julio en un hotel de Mendoza, donde la selección francesa de rugby acababa de disputar un partido contra Argentina.

Desde el principio mantuvieron que las relaciones sexuales con la denunciante, una argentina de 39 años a la que conocieron en una discoteca, fueron consentidas y sin violencia. La querella, en cambio, denunció una violación con "violencia feroz".

Inicialmente en prisión preventiva y luego en arresto domiciliario en Mendoza, los jugadores fueron puestos en libertad a mediados de agosto y autorizados a regresar a Francia a principios de septiembre.

J.Fankhauser--BTB