- Niegan de nuevo libertad bajo fianza a Sean "Diddy" Combs en caso por tráfico sexual
- Francia impone toque de queda en barrios de la isla caribeña de Martinica por disturbios
- X hace una actualización de su aplicación y elude el bloqueo en Brasil
- La crisis climática y los conflictos amenazan la lucha contra enfermedades, advierte el Fondo Mundial
- Al menos 20 muertos tras nueva explosión de aparatos de comunicación del Hezbolá en Líbano
- Kamala Harris corteja el voto latino aupada por un sondeo
- Cientos de miles de personas en riesgo en ciudad sudanesa de El Fasher (ONU)
- Harvey Weinstein se declara no culpable de nueva acusación por agresión sexual
- Wall Street termina a la baja tras recorte de tasas de la Fed
- Sube a 24 el balance de muertos por el paso de la tormenta Boris en Europa central y oriental
- MrBeast figuró en una demanda en California sobre explotación laboral
- Fed hace fuerte recorte de tasas semanas antes de las presidenciales en EEUU
- Al menos 14 muertos tras nueva explosión de aparatos de comunicación del Hezbolá en Líbano
- Harris dice a latinos que un nuevo mandato de Trump hará "retroceder" a EEUU
- Fed hace fuerte recorte de tasas semanas antes de elección en EEUU
- Gisèle Pelicot, víctima de violaciones en Francia, "humillada" por las acusaciones de complicidad
- González dice que acató bajo "coacción" reelección de Maduro para salir de Venezuela
- Fed inicia ciclo de recorte de tasas con bajada de medio punto a 4,75-5,00%
- La explosión de los bíperes, un golpe para el sistema de comunicación de Hezbolá
- Cumbre nacional para acabar con las ratas urbanas en Nueva York
- La Asamblea General de la ONU pide el fin de la ocupación israelí de los territorios palestinos
- X vuelve a estar accesible parcialmente en Brasil, a pesar del bloqueo
- Nueve muertos en nuevas explosiones de aparatos de comunicación del Hezbolá en Líbano
- Gisèle Pelicot, víctima de violaciones en Francia, "humillada" por la acusación de complicidad
- Asamblea General de la ONU pide fin de ocupación israelí de los territorios palestinos
- Harris y Trump, dos estilos para seducir al votante latino
- El Senado español también pide reconocer a González Urrutia como presidente de Venezuela
- EEUU busca USD 100 millones de dueño de carguero que destruyó puente de Baltimore
- El fabricante estadounidense Tupperware se declara en quiebra
- Blinken pide "voluntad política" a Israel y Hamás para alcanzar una tregua en Gaza
- La contraofensiva rusa en la región de Kursk fue "detenida", afirma un portavoz ucraniano a la AFP
- El presidente de Irán dice que los aliados occidentales de Israel deberían sentir "vergüenza" por las explosiones en Líbano
- Jefe de policía en Brasil aboga por penas más duras contra autores de incendios
- Sube a 23 el balance de muertos por el paso de la tormenta Boris en Europa central y oriental
- El hombre que emuló a Pelicot admite ser un "violador" y que merece un "castigo severo"
- Familiares de 43 estudiantes desaparecidos en México exigen la verdad a la próxima presidenta
- El Atrato, un río con derechos lastimados pese a histórico fallo en Colombia
- La princesa Catalina retoma la actividad tras terminar su tratamiento contra el cáncer
- Almodóvar, Depp, Blanchett y el remake feminista de "Emmanuelle", estrellas del Festival de San Sebastián
- Ecuador quedará a oscuras por la crisis eléctrica a causa de su peor sequía
- Londres rinde homenaje a la comunidad trans con una escultura en Trafalgar Square de la mexicana Margolles
- Japón protesta por la navegación de un portaviones chino entre dos islas niponas cerca de Taiwán
- Compañía taiwanesa Gold Apollo dice que bíperes de Hezbolá fueron fabricados por una empresa en Hungría
- Ucrania reivindica que un bombardeo con drones "destruyó" un depósito de armas en Rusia
- La inflación, estable en Reino Unido en agosto, en el 2,2%
- La disputada región india de Cachemira vota en unas elecciones locales después de diez años
- Microsoft reporta un aumento de operaciones rusas de desinformación contra Kamala Harris
- Microsoft se alía con fondos para invertir 100.000 millones en IA
- Más de 40 incendios forestales continúan activos en el norte y el centro de Portugal
- Ecuador racionará electricidad y encarga a militares la seguridad de central hídrica
Chimeneas de fábrica, el sorprendente telón de fondo de los Juegos de Pekín-2022
Esquiadoras que realizan acrobacias aéreas con gigantescas chimeneas de fábrica al fondo. Las imágenes que deparó la competición de Big Air quedarán como unas de las más icónicas y espectaculares de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín.
¿Pesadilla post industrial o reconversión exitosa? La instalación de un trampolín a 60 metros del suelo en una antigua acería de Pekín ha hecho correr ríos de tinta desde que la estrella local Eileen Gu conquistase el oro el martes pasado en esta nueva disciplina olímpica.
La plataforma se erige sobre la sede de las acerías Shougang, al oeste de la capital china, que en su momento de mayor actividad daba empleo a más de 200.000 obreros.
Entre chimeneas y torres de refrigeración, el decorado es todo menos habitual en una competición cuyo telón de fondo suele ser una cordillera de montañas nevadas.
A pleno rendimiento, la gigantesca instalación metalúrgica, construida a partir de 1919, tenía una capacidad de producción de más de 10 millones de toneladas de acero al año, según la agencia china Xinhua.
Bajo Mao Tsé-Tung, el fundador del régimen comunista (1949-76), la fábrica se erigió en un estandarte de la modernización del país... antes de ser percibida más recientemente como un desastre ecológico.
- Bares y cafés -
Las chimeneas de Shougang expulsan cada año 9.000 toneladas de contaminación al cielo de Pekín, sumiendo al distrito de Shijingshan, en el que están situadas, en una nebulosa grisácea y perjudicial para la salud.
"En verano, los habitantes no se atrevían ni a dar un paseo para refrescarse, ni a comer fuera, y menos a colgar la ropa en la ventana: en una noche, las prendas blancas se volvían negras", declaraba en 2011 un antiguo obrero de la metalurgia, Lu Zengzhi, a la agencia china.
Según se acercaban los Juegos Olímpicos de verano de 2008, el gobierno se decidió a cerrar progresivamente la fábrica. Los últimos cables metálicos salieron a finales de 2010.
Pero en lugar de destruirlo todo, las autoridades optaron por conservar el marco original, transformándolo poco a poco en un barrio moderno con galerías de arte, bares, cafés, restaurantes, jardines, hoteles y oficinas... entre ellas las de los organizadores de los Juegos de 2022.
La otrora fábrica alberga hoy también un estadio de hockey sobre hielo.
- 'Antiutópico' -
Pero la atracción principal del nuevo Shougang es sin duda la plataforma destinada Big Air, inaugurada en 2019. Los esquiadores pueden lanzarse para realizar sus figuras acrobáticas en pleno vuelo desde un trampolín que se presenta como el único del mundo con vocación de continuidad.
La aparición de este 'skyline' industrial en las imágenes de los Juegos ha sido ampliamente difundida en los medios internacionales.
A veces alabado por su parte 'cool' o "sorprendente", el lugar también ha chocado a numerosos internautas extranjeros, que ven en ello una instalación "espantosa" o, "una central nuclear" por sus imponentes torres de refrigeración.
En Estados Unidos, el senador republicano Ted Cruz, conocido opositor a Pekín, estimó que China "no habría podido encontrar un lugar aún más antiutópico para los Juegos Olímpicos".
Pero el enclave también ha sido recompensado por su exitosa reconversión: Shougang logró en 2018 un premio por parte de la International Society of City and Regional Planners, una asociación de urbanismo con sede en Países Bajos.
I.Meyer--BTB