Berliner Tageblatt - Lo que hay que saber (Español)

Primicia mundial de "Avatar 2" en Londres, antes de su estreno oficial

La película "Avatar 2", uno de los títulos más esperados del año, se estrena en primicia mundial este martes en Londres, días antes de su arranque oficial en el resto del mundo.

Lee mas

Justicia británica otorga inmunidad a Juan Carlos mientras fue rey de España

La justicia británica concedió el martes al rey emérito Juan Carlos inmunidad legal hasta su abdicación en 2014, lo que el padre del actual monarca español reclamaba intentando mitigar una demanda por acoso presentada por su examante en Londres.

Lee mas

La justicia británica otorga inmunidad a Juan Carlos mientras fue rey de España

La justicia británica le reconoció el martes al rey emérito Juan Carlos de Borbón la inmunidad en Inglaterra hasta su abdicación en 2014, lo que el padre del actual monarca español reclamaba intentando mitigar una demanda por acoso presentada por su examante en Londres.

Lee mas

Irlanda conmemora el centenario de su "Estado libre"

Hace cien años, Irlanda se convirtió en un Estado separado de Gran Bretaña, pero no en forma de república como esperaban los líderes revolucionarios, sino bajo la ambigua etiqueta de "Estado libre irlandés".

Lee mas

China rinde homenaje nacional y tres minutos de silencio por Jiang Zemin

China observa este martes tres minutos de silencio en homenaje al expresidente Jiang Zemin, muerto la semana pasada a los 96 años, un momento de unión nacional tras la ola de protestas contra las restricciones sanitarias.

Lee mas

Más de 22.000 aves marinas mueren por influenza aviar en Perú

Perú elevó este lunes a más de 22.000 las aves marinas y costeras que han muerto, pelícanos en su mayoría, desde que surgió el brote de gripe aviar que golpea a países de América y Europa, reportaron las autoridades.

Lee mas

Los personajes famosos fallecidos en 2022

En 2022 murieron varias figuras destacadas, como la reina Isabel II, el último líder de la Unión Soviética Mijaíl Gorbachov, el ex primer ministro japonés Shinzo Abe y el mítico cineasta francés Jean-Luc Godard.

Lee mas

Familia asegura que salud de Pelé no corre "riesgo" y prevé su regreso a casa

Dos hijas de Pelé desmintieron este domingo que la salud del exastro brasileño, hospitalizado desde el martes en Sao Paulo, esté en riesgo y se mostraron confiadas en que regresará a casa cuando se mejore de una infección pulmonar.

Lee mas

George Clooney y U2 homenajeados por el Centro Kennedy de Washington

El ícono del cine George Clooney y el grupo de rock irlandés U2 están entre el selecto grupo de artistas que reciben este domingo los honores del Centro Kennedy, el galardón cultural más prestigioso de Washington, en presencia del presidente de Estados Unidos, Joe Biden.

Lee mas

Regreso de Will Smith, a prueba con drama "Hacia la libertad"

Antoine Fuqua ya tenía un enorme desafío para dirigir "Hacia la libertad", una película sobre la brutalidad de la esclavitud que transcurre en una zona pantanosa de Luisiana. Y por si fuera poco, su protagonista, Will Smith, cacheteó a Chris Rock en los premios Óscar.

Lee mas

El rey de España predice en Washington "grandes cambios en el orden internacional"

El rey de España Felipe VI afirmó este viernes en Washington que se avecinan "grandes cambios en el orden internacional", durante un acto en la universidad de Georgetown, donde estudió, precedido de un almuerzo con la directora del Fondo Monetario Internacional (FMI).

Lee mas

Perú, Ecuador y Venezuela en alerta por influenza aviar

Aves marinas y costeras de Perú, Ecuador y Venezuela se encuentran en peligro por un brote de influenza aviar que obligó a declarar una alerta sanitaria por al menos tres meses para mitigar el impacto causado por la migración de aves desde el hemisferio norte.

Lee mas

Jurado de California decide futuro de Harvey Weinstein, acusado de abuso sexual

Un jurado de Los Ángeles entró en deliberaciones este viernes para decidir el destino del productor caído en desgracia Harvey Weinstein, quien enfrenta acusaciones adicionales de abuso sexual que podrían dejarlo tras las rejas por el resto de su vida.

Lee mas

La tortuga Jonathan, decana de los animales terrestres, cumple 190 años más o menos

Nació poco después de la muerte de Napoleón y ahora es oficialmente el animal terrestre vivo más viejo del planeta. La tortuga Jonathan cumple 190 años (más o menos) en la isla de Santa Elena, donde el emperador francés murió exiliado en 1821.

Lee mas

Gilberto Gil celebra el amor con una ópera estrenada en París

La estrella de la canción popular brasileña Gilberto Gil dice que tiene dos motivos para celebrar su nueva obra, una ópera ligera bajo el nombre de "Amor Azul": la persistencia del sentimiento amoroso y de la esperanza política para su país.

Lee mas

Twitter suspende a Kanye West por "incitación a la violencia", anuncia Elon Musk 

Twitter suspendió este viernes la cuenta de Kanye West, después de que el rapero estadounidense publicara una imagen donde aparecen una esvástica y una estrella de David entrelazadas, anunció el propietario de la red social, Elon Musk.

Lee mas

Asamblea de Quebec niega acceso a 3 legisladores que no juraron lealtad al rey Carlos III

Tres legisladores que se negaron a jurar lealtad al rey Carlos III -jefe de estado de Canadá- como lo requiere la Constitución, no pudieron ingresar el jueves a la legislatura de Quebec.

Lee mas

Pelé agradece apoyo desde el hospital: "visita mensual" de rutina

El exastro brasileño Pelé agradeció este jueves los mensajes de apoyo que recibió tras ser internado en Sao Paulo, para lo que aseguró ser una rutinaria "visita mensual" al hospital en el que realiza su tratamiento contra el cáncer.

Lee mas

"As bestas", de Rodrigo Sorogoyen, favorita para los Premios Goya 2023

El thriller "As bestas" de Rodrigo Sorogoyen recibió este jueves 17 nominaciones y se erigió como la película favorita para los Premios Goya del cine español de 2023, que se entregarán el 11 de febrero en una gala en Sevilla.

Lee mas

Los príncipes Guillermo y Catalina llegan a EEUU tras incidente racista en familia real inglesa

Los príncipes de Gales, Guillermo y Catalina, iniciaron este miércoles su primera visita a Estados Unidos en ocho años perseguidos por la estela de un incidente racista que protagonizó una de sus madrinas en Londres al insistir en conocer el "verdadero" origen de una activista británica negra.

Lee mas

La casa real británica, sacudida por un caso de racismo "inaceptable"

Una destacada componente del séquito real británico dimitió el miércoles tras haber hecho "comentarios inaceptables" sobre los orígenes de una activista negra durante una recepción en el palacio de Buckingham, sumiendo a la casa real en un nuevo caso de racismo.

Lee mas

Meghan Markle sufrió amenazas de muerte en el Reino Unido, afirma responsable policial

El jefe de la división antiterrorista de la policía británica, Neil Basu, aseguró que la exactriz estadounidense Meghan Markle sufrió "repugnantes" amenazas de muerte por parte de grupos racistas mientras fue miembro activo de la familia real británica.

Lee mas

Más de 13.000 aves marinas mueren por influenza aviar en Perú

Perú registra 13.869 aves marinas, en su mayoría pelícanos, muertas a causa de la influenza aviar H5N1 en parte de su costa y áreas naturales protegidas, informó el martes el Servicio Nacional Forestal y de Fauna Silvestre (Serfor).

Lee mas

Historias afganas "olvidadas" en dos nuevas películas de Netflix y National Geographic

La atención global está puesta en la guerra en Ucrania pero dos nuevos documentales buscan colocar el foco de vuelta en Afganistán y en la gente que quedó atrás luego de la polémica retirada de Estados Unidos el año pasado.

Lee mas

Irene Cara, actriz y cantante de "Fame" y "Flashdance", muere a los 63 años

Irene Cara, la cantante y actriz ganadora de un Oscar que interpretara las principales canciones de las películas taquilleras de la década de 1980 "Fame" y "Flashdance", murió a los 63 años, informó el sábado su agente.

Lee mas

Manifestación en homenaje a la adolescente española asesinada en el sur de Francia

Más de 3.000 personas participaron este viernes por la noche en Tonneins (suroeste de Francia) en una emotiva manifestación en homenaje a Vanesa, la adolescente española violada y asesinada hace una semana en esa misma localidad, informó la gendarmería.

Lee mas

El nobel de la Paz preso en Bielorrusia será representado por su esposa en la ceremonia de entrega

El activista bielorruso de derechos humanos preso y premio Nobel de la Paz 2022, Ales Bialiatski, será representado por su esposa en la ceremonia de entrega del prestigioso galardón, anunció el viernes el Instituto Nobel.

Lee mas

La lucha contra el tráfico de especies salvajes debe pasar por el comercio en línea

Internet, "el mercado más grande del mundo" que nunca cierra, se convirtió en el lugar predilecto del tráfico mundial de especies salvajes. Los expertos piden una mayor regularización de las plataformas de comercio en línea.

Lee mas

El cocodrilo resiste en “el río más contaminado” de Costa Rica

Los lomos inmóviles de decenas de cocodrilos enormes asoman en la superficie del Tárcoles, otros descansan en la orilla de este río de Costa Rica que a diario vomita neumáticos y plásticos en los manglares del Pacífico.

Lee mas

Un niño australiano sobrevive a una pitón que lo mordió y lo arrastró a una piscina

Un niño australiano de cinco años sobrevivió a una pitón del tamaño de un coche pequeño que lo mordió, lo constriñó y lo arrastró a una piscina.

Lee mas

Investigadores descifran cinco siglos después una carta encriptada de Carlos V

Cuatro investigadores franceses descifraron una carta escrita en 1547 por Carlos V a su embajador en Francia, un "excepcional" descubrimiento que aporta luz sobre las relaciones entre el Sacro Imperio Romano Germánico y el reino dirigido por Francisco I.

Lee mas

La abolición de la corrida en Francia, ante el difícil debate

Los diputados están llamados a pronunciarse el jueves sobre la prohibición de las corridas de toros en Francia, una medida que apoya la mayoría de franceses pero que podría no llegar a votarse entre intentos de obstrucción y campañas de presión.

Lee mas