- Arabia había pedido a Alemania la extradición del sospechoso del ataque contra un mercado de Navidad
- Multitudinaria marcha contra el bloqueo frente a la embajada de EEUU en Cuba
- Condenados a hasta 16 años de prisión ocho cómplices de la decapitación de un profesor en Francia
- "Se hizo justicia", dice sobre el fallo de la Corte IDH la madre de la salvadoreña a la que negaron un aborto
- Matteo Salvini, absuelto en un juicio en Italia por bloquear en el mar un barco que rescató a migrantes
- El exinformático detrás de "SwissLeaks", brevemente detenido en Italia en diciembre
- Italia sanciona a OpenAI con una multa de 15 millones de euros por el uso de datos personales
- La actriz Tilda Swinton será la invitada de honor del festival de cine de Berlín
- La justicia española impone una sanción millonaria a una página de piratería de fútbol
- La inflación repunta nuevamente en EEUU en noviembre a 2,4% en 12 meses
- El Estado francés financiará la compra de 22 trenes al constructor español CAF para la línea Burdeos-Marsella, dice el gobierno
- La solicitud de naturalización de la exfamilia real griega desterrada genera controversia
- La presidencia francesa desmiente comentarios "racistas" atribuidos a Macron
- Volkswagen planea recortar más de 35.000 empleos en Alemania para 2030
- Los regalos de artículos de segunda mano se hacen su hueco en la Navidad británica
- Vasco da Gama contrata a Fábio Carille como nuevo técnico
- Paul McCartney tuvo a su lado a Ringo Starr en el cierre de su gira mundial en Londres
- Mueren en Siria dos periodistas de origen kurdo en un ataque de dron turco, según medios
- Baristas sindicalizados de Starbucks entran en huelga en EEUU
- Productores de foie gras intentan alternativas al cebado forzado de patos y gansos
- Trudeau cambia su gabinete de Canadá en medio de las amenazas de aranceles de Trump
- El Salvador planea privatizar o cerrar su billetera digital tras el acuerdo con el FMI
- La denunciante de los rugbiers franceses, dispuesta a ir a la Corte tras el cierre del caso en Argentina
- Estados Unidos afirma que bombardeó objetivos rebeldes hutíes en Yemen
- El ciclón Chido deja 35 muertos en el archipiélago francés de Mayotte, según un nuevo balance
- Los aranceles pueden provocar un "masivo" aumento de precios en EEUU, afirma una alta asesora de Biden
- Muere el exdirector de la Unesco y científico español Federico Mayor Zaragoza
- El FMI anuncia que comenzó a negociar un nuevo programa crediticio con Argentina
- EEUU realiza la vigésima quinta ejecución de 2024, la última del año
- Los diputados españoles rechazan prorrogar el impuesto a los grandes grupos energéticos
- Un falso inventor del bitcóin, condenado a un año de prisión sin cumplimiento de pena
- Los presidentes de Turquía e Irán llaman a la unidad de Siria
- Tras la cirugía, Lula vuelve al ruedo sin quitarse el sombrero
- México impone aranceles temporales para proteger su industria textil
- Un tribunal de apelaciones en EEUU aparta a la fiscal del caso electoral de Trump
- Amazon no prevé perturbaciones por la huelga en varias de sus instalaciones en EEUU
- La IA predice mejor que el hombre el aroma de un whisky
- Brasil prohíbe los celulares en las escuelas de primaria y secundaria
- La UE y los países de los Balcanes buscan una aproximación "más importante que nunca"
- Las marcas de lujo occidentales siguen presentes en Rusia, pese a sanciones por el conflicto en Ucrania
- El primer caso grave de gripe aviar en una persona en EEUU enciende las alarmas
- Maduro dice que el exiliado opositor Leopoldo López dirige la banda Tren de Aragua
- El gobierno sueco quiere que la policía pueda vigilar las comunicaciones de los menores
- Invitar a países de América Latina al T-MEC crearía "incentivos" al desarrollo, según un experto
- Un famoso bailarín de ballet de origen ucraniano y proPutin abandona Rusia
- Declarada monumento histórico una tumba inglesa relacionada con el cómic Tintín
- Rusia reivindica la toma de dos pueblos en el este de Ucrania
- La familia real española realiza una visita sorpresa a la zona afectada por las inundaciones
- Los cazas de la OTAN, en patrulla permanente para proteger a los países bálticos de Rusia
- Una chef marfileña genera entusiasmo nacional en busca de un récord mundial
Navratilova revela que sus cánceres de mama y garganta han remitido
La mítica extenista Martina Navratilova reveló la remisión de sus cánceres después de haber llegado a "temer por no llegar a la próxima Navidad" cuando recibió el doble diagnóstico.
La exnúmero uno mundial, ganadora de 18 títulos del Grand Slam durante su larga carrera, había anunciado en enero que le habían detectado un cáncer de garganta y un cáncer de mama.
A sus 66 años, debe todavía someterse a un tratamiento preventivo de radioterapia, pero en una entrevista con Piers Morgan que debe ser difundida el martes en TalkTV transmitió la buena noticia.
"Por lo que saben (los doctores), no tengo cáncer", declaró Navratilova, en unas palabras recogidas en la prensa británica.
Navratilova explicó que el diagnóstico le había hecho temer lo peor.
"Estaba completamente aterrada durante tres días, pensando que no llegaría a la próxima Navidad", admite en esa entrevista.
"La lista de cosas a hacer me vino a la cabeza, todo lo que quería hacer. Puede parece muy superficial, pero me llegué a preguntar qué coche de lujo tenía ganas de conducir si viviera un año", desveló.
Navratilova, que ya había sido tratada por un cáncer de mama en fase precoz en 2010, consultó con un médico tras notar la hipertrofia de un ganglio linfático en el cuello y pruebas médicas confirmaron un cáncer.
"Era la primera semana de diciembre, me decía que iba a ver esa Navidad, pero que quizás no la próxima", afirmó.
Los médicos le explicaron que su cáncer de garganta era "extremadamente tratable" y que tenía "un 95%" de opciones de recuperarse completamente.
Navratilova, nacida en Checoslovaquia y nacionalizada estadounidense en 1981, marcó época en el tenis femenino.
Ganó su primer título del Grand Slam en Wimbledon en 1979 y levantó ese trofeo en nueve ocasiones, lo que constituye un récord, teniendo en cuenta tanto la categoría masculina como la femenina.
Navratilova se retiró después de ganar el dobles mixto con el estadounidense Bob Ryan en el Abierto de Estados Unidos de 2006, poco antes de cumplir 50 años.
Lejos de las pistas se ha convertido en una reconocida defensora de la causa LGTB. En 2014 contrajo matrimonio con Julia Lemigova.
O.Bulka--BTB