- El Servicio Secreto de EEUU reconoce fallas en el intento de asesinato de Trump
- Rastreando plásticos en una de las joyas protegidas de Canadá
- Un muerto, siete desaparecidos y más de 60.000 evacuados en Japón por las inundaciones
- Rebeldes indonesios liberan a un piloto neozelandés secuestrado hace más de año
- Más de 60.000 evacuados y un desaparecido en Japón por las inundaciones
- Los incendios forestales en Colombia siguen fuera de control y arrasan 9.000 hectáreas
- Biden abre su casa a los líderes de Australia, India y Japón para una cumbre de despedida
- Bagnaia partirá en la 'pole' en GP de Emilia-Romaña, Martín segundo
- Hezbolá anuncia que un segundo alto mando murió en el bombardeo israelí cerca de Beirut
- Liberan a una celebre defensora del medioambiente en Vietnam
- Carolina del Sur ejecuta al primer preso condenado a muerte en 13 años
- Explosión de bíperes y walkie-talkies en Líbano viola el derecho internacional, dice la ONU
- Fabricantes de "Cartas contra la humanidad" demandan a SpaceX por USD 15 millones
- Harris acusa a Trump de ser "el artífice" del retroceso del derecho al aborto en EEUU
- "Emmanuelle" abre un Festival de cine de San Sebastián que homenajea a Bardem
- Jefe de la ONU manifiesta a Maduro su "preocupación" por situación en Venezuela
- Israel mata a alto mando de Hezbolá en bombardeo de suburbio de Beirut
- Los estadounidenses comienzan a votar en las elecciones presidenciales
- Recorte de tasas podría aumentar optimismo de consumidores en EEUU antes de elecciones
- Decenas de mujeres "de todo el mundo" acusan al fallecido magnate Mohamed Al Fayed de agresiones sexuales
- La UE promete 35.000 millones de euros de ayuda a Ucrania para afrontar el invierno
- Un tribunal francés proyectará a puerta cerrada las imágenes de las violaciones a Gisèle Pelicot
- ¿Argentina una "potencia" inteligente? Los sueños de IA de Javier Milei
- Un tercio de los enfermos de mpox en Burundi tiene menos de 5 años, según la ONU
- El impacto de las agresiones sexuales en la infancia planea en el juicio por violaciones en Francia
- El ataque con bíperes: 48 horas para la historia de los servicios de inteligencia israelíes
- Reactivan en EEUU una unidad nuclear en Three Mile Island para abastecer a Microsoft
- El alcalde francés de Mazan, escenario del caso Pelicot, se disculpa por unas polémicas declaraciones
- Medios afirman que identificaron a cerca de 70.000 soldados rusos muertos en Ucrania
- Cinco claves del crucial proceso de renovación del poder judicial en Guatemala
- El estreno mundial de la nueva "Emmanuelle" abre el Festival de cine de San Sebastián
- El nieto de un exdirigente italiano devuelve a Grecia un antiguo jarrón
- Graham Arnold dimite como entrenador de la selección de fútbol de Australia
- China reanudará "gradualmente" las importaciones de productos del mar provenientes de Japón
- Familiares de exsoldados colombianos presos en Rusia piden su retorno
- Casi 40 mujeres "de todo el mundo" acusan al fallecido magnate Mohamed Al Fayed de agresiones sexuales
- Bulgaria niega la implicación de una empresa local en los bíperes que explotaron en Líbano
- Ucrania restringe el uso de Telegram a altos funcionarios y militares por motivos de seguridad
- La UE anuncia un préstamo de 35.000 millones de euros para Ucrania con activos rusos congelados
- González Urrutia niega una "coacción" de España para que saliera de Venezuela
- Un mundo en llamas se da cita la próxima semana en la ONU en Nueva York
- Polémica en Francia por el perfil de la posible futura ministra de Familia
Astrud Gilberto, la primera "reina de la bossa nova"
Con unos versos cantados en inglés con voz suave y melancólica, la brasileña Astrud Gilberto se convirtió en "La chica de Ipanema", primera "reina de la bossa nova".
Un premio Grammy a la mejor canción en 1965 reconoció esta mítica versión de "Garota de Ipanema", de Antonio Carlos Jobim y Vinicius de Moraes que, sobre un ritmo sincopado de samba mezclado con jazz, sigue siendo un éxito mundial más de 50 años después.
Fue en Nueva York donde Astrud Gilberto grabó "Girl From Ipanema" junto al cantante y guitarrista Joao Gilberto, entonces su marido, y el saxofonista estadounidense Stan Getz, por quien se separará.
Astrud decía que debía su popularidad a una propuesta inesperada de Gilberto, en medio de un ensayo con Getz, para que cantara un coro en inglés. "Esta canción te va a hacer famosa", le predijo Getz en el estudio de grabación.
A los 24 años, con su mirada sabia y tierna, la guapa morena conquistó de inmediato al público pero, para vencer su miedo al escenario, tuvo que tomar clases de interpretación en la escuela Stella Adler de Nueva York. El concierto de los tres amigos en el Carnegie Hall de Nueva York en octubre de 1964 los llevó a la cima.
Nacida el 30 de marzo de 1940 en Bahia (noreste brasileño), de madre brasileña y padre alemán, Astrud Weinert creció en Rio de Janeiro y a los 19 años se casó con Joao Gilberto, cuyo álbum "Chega de Saudade" acababa de seducir a los brasileños, en un nuevo ritmo de bossa nova.
Después de "Garota de Ipanema", la que suele llamarse la "reina de la bossa nova" continuó su carrera en Estados Unidos, donde permaneció tras su divorcio de Gilberto y su posterior separación de Getz.
"Fly Me To The Moon" (1972) fue el nuevo gran éxito de Astrud, quien se convirtió en compositora con los álbumes "Astrud Gilberto Now" y "That Girl From Ipanema", donde con letra de Hal Shaper, también se ilustra con "Far Away", cantada a dúo con Chet Baker, el ídolo de su adolescencia.
Su timidez vencida le permitió realizar giras por Estados Unidos, Canadá, Japón, Europa, con su grupo de músicos, entre ellos Marcelo Gilberto, uno de sus dos hijos. Con él y su hermano Gregory Lasorsa creó Producciones Gregmar, de la que destaca un disco tributo a Antonio Carlos Jobim.
El año 2001 fue el de la última aparición en escena de la artista que, tras un "Latin Jazz USA Award" se ganó un lugar en Nueva York en el Salón de la Fama de la Música latinoamericana, el International Latin Music Hall of Fame.
En 2008, un premio Grammy Latino la premió por toda su carrera. Lejos de los flashes, Astrud Gilberto vivía en Filadelfia, donde se dedicaba a pintar y luchar por la defensa de los derechos de los animales. Fue autora del ensayo "Animals, They Need Our Help!!!".
J.Bergmann--BTB