![A diez años de la muerte de Mandela, Sudáfrica debate y busca superar su legado](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/02/02/04/A-diez-a--os-de-la-muerte-de-Mandel-050161.jpg)
-
Fotógrafo palestino de la AFP Mahmud Hams gana el prestigioso premio Visa de Oro News
-
En estados clave, Trump enardece la campaña y Harris se prepara para el debate
-
Autora francesa autotraduce al español su propio relato de abuso sexual infantil
-
Terminó votación en presidenciales en Argelia y Tebboune espera repetir mandato
-
Nicole Kidman o el talento de la reinvención
-
Bolsonaro moviliza a miles de personas en Brasil tras la suspensión de X
-
Prolongan votación en presidenciales en Argelia y Tebboune espera repetir mandato
-
Venezuela revoca permiso a Brasil para representar a Argentina
-
Pedro Almodóvar gana el León de Oro con su primer largometraje en inglés, "La habitación de al lado"
-
León de Oro para "La habitación de al lado" de Pedro Almodóvar
-
Almodóvar, el cronista de la España moderna
-
Nuevos bombardeos en Gaza al cumplirse 11 meses de guerra entre Israel y Hamás
-
Premio al mejor guión para brasileños Murilo Hauser y Heitor Lorega por "Ainda estou aqui" en la Mostra
-
Expresidente uruguayo Mujica sometido a procedimiento quirúrgico
-
El balance del incendio de una escuela en Kenia sube a 21 muertos
-
Zelenski se asegura el apoyo de la primera ministra italiana en su campaña para conseguir armas
-
Miles de manifestantes de izquierda protestan en Francia contra el nuevo primer ministro
-
Cientos de familias sudanesas huyen tras violentos combates cerca de Jartum
-
El bitcoin convirtió en empresario a un taxista de El Salvador
-
El balance del incendio de una escuela en Kenia sube a 18 muertos
-
El supertifón Yagi causa al menos tres muertos en Vietnam tras su paso por China
-
En busca de armas, Zelenski se asegura el apoyo de la primera ministra italiana
-
Líder del partido de extrema derecha francés reclama al nuevo primer ministro que tome en cuenta sus demandas
-
Sánchez asegura que opositor venezolano González es un "héroe a quien España no va a abandonar"
-
El futuro memorial dedicado a Isabel II estará cerca de Buckingham
-
La guerra entre Israel y Hamás en Gaza cumple 11 meses sin visos de tregua
-
Familias esperan con angustia noticias de sus hijos tras incendio de una escuela en Kenia
-
Zelenski, que busca más armas para frenar a Rusia en Ucrania, se reúne con primera ministra italiana
-
Familia de la activista turcoestadounidense baleada en Cisjordania acusa a Israel
-
Argelia vota en presidenciales y Tebboune espera repetir mandato
-
La Mostra de Venecia otorga sus premios tras un certamen cargado de estrellas
-
Último baile del satélite Salsa tras 24 años estudiando la magnetosfera
-
Reciclar el oro de los residuos electrónicos, una actividad a punto de desaparecer en Afganistán
-
Cápsula espacial de Boeing regresa a la Tierra sin su tripulación por dudas de seguridad
-
El supertifón Yagi causa al menos dos muertos y 92 heridos en China
-
Indignación en Ucrania tras la presentación en Venecia de un documental sobre soldados rusos
![A diez años de la muerte de Mandela, Sudáfrica debate y busca superar su legado](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/02/02/04/A-diez-a--os-de-la-muerte-de-Mandel-050161.jpg)
A diez años de la muerte de Mandela, Sudáfrica debate y busca superar su legado
Diez años después de la muerte de Nelson Mandela, primer presidente negro de Sudáfrica y héroe de la lucha contra el apartheid, muchos de sus conciudadanos se preguntan qué pensaría, qué haría, y qué tan diferente sería la realidad política con él.
Pero esta "nostalgia profunda, constatada regularmente en el país donde su rostro figura por doquier en muros, billetes y estatuas, el hecho de "aferrarse a este símbolo" puede transformarse en "energía destructiva".
"Quizás ha llegado el momento de dejarlo partir", afirma su archivista Verne Harris, presidente interino de su fundación en Johannesburgo.
El viernes se inaugura en sus instalaciones una exposición titulada "Mandela ha muerto", que invita a los asistentes a reflexionar sobre su legado.
"Estos diez últimos años hemos sentido el peso de la pérdida sufrida y el significado simbólico y práctico de su ausencia", dice la presentación.
En vísperas de la inauguración, los organizadores instalaron paneles en varias universidades para recoger las reflexiones de la gente sobre este duelo y ponerlas en perspectiva.
El resultado fue un ecléctico abanico de declaraciones.
"Su herencia no ha hecho más que mantener a los pobres en la pobreza y ricos a los ricos. La libertad no tiene nada de libre", reclama una persona anónima sobre un panel en el barrio estudiantil de Braamfontein en Johannesburgo.
"Si nadie se esfuerza por hacer realidad el sueño de una Sudáfrica realmente libre y progresista, ese sueño morirá con Mandela", advierte otro mensaje. "Tantos de sus sueños siguen sin cumplirse", lamenta otro.
La fundación insiste en esta necesidad de debate en momento que algunos jóvenes y partidos de izquierda reprochan regularmente a Mandela no haber hecho lo suficiente para acabar con el apartheid, o que debería haber hecho una reforma agraria para redistribuir la tierra entre la población negra.
- "No un santo" -
"Nosotros fomentamos la confrontación de puntos de vista. Su herencia no es la de un santo", recalcó Morongwa Phukubye, responsable de la comunicación de la Fundación Mandela.
La exposición, que recorrerá el país, no pretende "imponer una narrativa, sino crear un espacio para escuchar lo que otros tienen que decir", señala Harris, de 65 años.
En los townships y las universidades, "oímos todo tipo de discursos", comenta Harris.
"Madiba (su nombre de clan) era un vendido, por eso tenemos tantos problemas hoy", dice una persona.
"Madiba era un gran líder, lástima que sus sucesores hayan sido tan mediocres", afirma otra.
"Si Madiba hubiera sido más joven cuando salió de la cárcel, quizá no estaríamos donde estamos hoy", opina.
Es hora de deshacerse de la "profunda nostalgia" por esta figura fundacional, sugiere el archivista, y "buscar nuevos modelos".
Harris participó de los trabajos de la Comisión de Verdad y Reconciliación instalada tras el apartheid para examinar las violaciones de derechos humanos más graves.
¿Cómo ve el aniversario de su muerte? De manera "profundamente ambivalente".
"Recuerdo que deseaba, en sus últimos años, que se dejara llevar. Su vida se había convertido en una carga para él". Pero "sigue siendo una gran inspiración" para el historiador.
La lección más importante aprendida del antiguo preso de Robben Island sigue siendo que "la esperanza no es suficiente", afirma. "Debemos estar profundamente convencidos de que, aunque el futuro sea peor que el presente, debemos seguir luchando, eso es lo que nos hace seguir adelante".
O.Krause--BTB