- Niegan de nuevo libertad bajo fianza a Sean "Diddy" Combs en caso por tráfico sexual
- Francia impone toque de queda en barrios de la isla caribeña de Martinica por disturbios
- X hace una actualización de su aplicación y elude el bloqueo en Brasil
- La crisis climática y los conflictos amenazan la lucha contra enfermedades, advierte el Fondo Mundial
- Al menos 20 muertos tras nueva explosión de aparatos de comunicación del Hezbolá en Líbano
- Kamala Harris corteja el voto latino aupada por un sondeo
- Cientos de miles de personas en riesgo en ciudad sudanesa de El Fasher (ONU)
- Harvey Weinstein se declara no culpable de nueva acusación por agresión sexual
- Wall Street termina a la baja tras recorte de tasas de la Fed
- Sube a 24 el balance de muertos por el paso de la tormenta Boris en Europa central y oriental
- MrBeast figuró en una demanda en California sobre explotación laboral
- Fed hace fuerte recorte de tasas semanas antes de las presidenciales en EEUU
- Al menos 14 muertos tras nueva explosión de aparatos de comunicación del Hezbolá en Líbano
- Harris dice a latinos que un nuevo mandato de Trump hará "retroceder" a EEUU
- Fed hace fuerte recorte de tasas semanas antes de elección en EEUU
- Gisèle Pelicot, víctima de violaciones en Francia, "humillada" por las acusaciones de complicidad
- González dice que acató bajo "coacción" reelección de Maduro para salir de Venezuela
- Fed inicia ciclo de recorte de tasas con bajada de medio punto a 4,75-5,00%
- La explosión de los bíperes, un golpe para el sistema de comunicación de Hezbolá
- Cumbre nacional para acabar con las ratas urbanas en Nueva York
- La Asamblea General de la ONU pide el fin de la ocupación israelí de los territorios palestinos
- X vuelve a estar accesible parcialmente en Brasil, a pesar del bloqueo
- Nueve muertos en nuevas explosiones de aparatos de comunicación del Hezbolá en Líbano
- Gisèle Pelicot, víctima de violaciones en Francia, "humillada" por la acusación de complicidad
- Asamblea General de la ONU pide fin de ocupación israelí de los territorios palestinos
- Harris y Trump, dos estilos para seducir al votante latino
- El Senado español también pide reconocer a González Urrutia como presidente de Venezuela
- EEUU busca USD 100 millones de dueño de carguero que destruyó puente de Baltimore
- El fabricante estadounidense Tupperware se declara en quiebra
- Blinken pide "voluntad política" a Israel y Hamás para alcanzar una tregua en Gaza
- La contraofensiva rusa en la región de Kursk fue "detenida", afirma un portavoz ucraniano a la AFP
- El presidente de Irán dice que los aliados occidentales de Israel deberían sentir "vergüenza" por las explosiones en Líbano
- Jefe de policía en Brasil aboga por penas más duras contra autores de incendios
- Sube a 23 el balance de muertos por el paso de la tormenta Boris en Europa central y oriental
- El hombre que emuló a Pelicot admite ser un "violador" y que merece un "castigo severo"
- Familiares de 43 estudiantes desaparecidos en México exigen la verdad a la próxima presidenta
- El Atrato, un río con derechos lastimados pese a histórico fallo en Colombia
- La princesa Catalina retoma la actividad tras terminar su tratamiento contra el cáncer
- Almodóvar, Depp, Blanchett y el remake feminista de "Emmanuelle", estrellas del Festival de San Sebastián
- Ecuador quedará a oscuras por la crisis eléctrica a causa de su peor sequía
- Londres rinde homenaje a la comunidad trans con una escultura en Trafalgar Square de la mexicana Margolles
- Japón protesta por la navegación de un portaviones chino entre dos islas niponas cerca de Taiwán
- Compañía taiwanesa Gold Apollo dice que bíperes de Hezbolá fueron fabricados por una empresa en Hungría
- Ucrania reivindica que un bombardeo con drones "destruyó" un depósito de armas en Rusia
- La inflación, estable en Reino Unido en agosto, en el 2,2%
- La disputada región india de Cachemira vota en unas elecciones locales después de diez años
- Microsoft reporta un aumento de operaciones rusas de desinformación contra Kamala Harris
- Microsoft se alía con fondos para invertir 100.000 millones en IA
- Más de 40 incendios forestales continúan activos en el norte y el centro de Portugal
- Ecuador racionará electricidad y encarga a militares la seguridad de central hídrica
Irlanda del Norte conmemora con dolor el cincuentenario del "Domingo Sangriento"
Medio siglo después del "Bloody Sunday", Irlanda del Norte conmemora este domingo en un contexto de tensión uno de los episodios más sangrientos del conflicto que durante tres décadas opuso a republicanos católicos y unionistas protestantes en esta región británica.
Para John Kelly, cuyo hermano Michael murió por los disparos de un soldado británico durante la manifestación del 30 de enero de 1972 en Derry, como los republicanos prefieren llamar a la ciudad de Londonderry, este aniversario marca "un hito importante en el camino que hemos recorrido durante todos estos años".
El domingo por la mañana, marchará como lo hizo con su hermano hace 50 años, antes de que lo mataran con 17 años. Aquel día, los paracaidistas británico abrieron fuego contra una manifestación católica pacífica y dejaron 13 muertos. Una 14ª persona que falleció meses más tarde es a menudo contada entre las víctimas.
Michael era un adolescente "tranquilo", "lleno de vida" y "bromista", respetuoso con sus padres, que había pedido permiso para ir a la manifestación por los derechos civiles de los católicos, explica Kelly, que trabaja en el museo Free Derry.
También era un amante del chocolate, para el que su madre compró ese día una barrita Mars, que John atesora desde entonces.
El episodio, inmortalizado por U2 en la canción "Sunday Bloody Sunday", sigue siendo uno de los más dramáticos del conflicto que, hasta el acuerdo de paz de 1998, enfrentó a los republicanos partidarios de la reunificación con la vecina República de Irlanda y a los unionistas férreamente apegados a su pertenencia a la corona británica, con la implicación del ejército británico.
En aquel momento, el ejército británico afirmó que los paracaidistas habían respondido al fuego de los "terroristas" del IRA (Ejército Republicano Irlandés).
A pesar de todos los testimonios que contradecían esta versión, recién en 2010 se reconoció oficialmente la inocencia de las víctimas, algunas de las cuales recibieron disparos en la espalda o incluso estando en el suelo, mientras agitaban un pañuelo blanco.
- En los brazos del IRA -
"Estoy orgullosa de que hayamos llegado tan lejos", afirma Kate Nash, cuyo hermano William murió aquel día con 19 años, tras décadas de "encubrimiento", "mentiras" y "retrasos".
Para Denis Bradley, testigo de primera mano de los acontecimientos y sacerdote en aquella época, el "Domingo Sangriento" supuso la muerte del movimiento por los derechos civiles y arrojó a muchos jóvenes católicos en los brazos del IRA.
Fue el camino que siguió Tony Doherty. Tenía nueve años cuando su padre recibió un disparo por la espalda de un soldado británico.
"Esa masacre fue completamente injustificable, el proceso que siguió añadió la distorsión a la tragedia, y tuvo efectos a largo plazo en personas como yo que crecieron en Derry en ese momento", explica a la AFP.
Lejos de calmarse, el enfado del niño y luego la revuelta del adolescente llevaron a Doherty a poner una bomba unos años más tarde. El artefacto no explotó y el entonces joven de 18 años fue detenido y pasó cuatro años en prisión, de 1981 a 1985.
"Podría haber sido mucho peor", dice hoy, "la gente podría haber muerto o resultar herida.
- "Esta isla es demasiado pequeña" -
En el último año, los efectos del Brexit han puesto de manifiesto el frágil equilibrio del acuerdo de paz de 1998.
Las controvertidas disposiciones aduaneras, que para evitar una nueva frontera terrestre con la República de Irlanda -inaceptable para los republicanos- imponen barreras administrativas entre la región y el resto del Reino Unido -indignando a los unionistas- vuelven a ser objeto de intensas negociaciones entre Londres y Bruselas.
En 2021 volvieron a atizar las tensiones intercomunitarias, provocando en primavera violentos disturbios en que ardieron los "muros de la paz" que separan los barrios católicos de los protestantes.
En Bogside, los murales de cada esquina recuerdan el doloroso pasado que los familiares de las víctimas cuentan a los visitantes día tras día.
En el museo, Kelly comienza la visita con una bala del calibre 7,62 entre los dedos, como la que mató a su hermano, delante de un grupo de jóvenes de su misma edad.
En el exterior, en el mismo lugar donde su padre recibió un disparo en la cabeza, por la espalda, Paul Doherty -hermano de Tony- habla a los visitantes sobre el "Domingo Sangriento" para que conozcan la "historia real" de "los afectados directamente por la masacre".
En cuanto al futuro, los familiares de las víctimas quieren ver una Irlanda pacífica y unificada. "Espero verlo", dice Kelly, "esta isla es demasiado pequeña para estar dividida".
A.Gasser--BTB