- Agricultores franceses bloquean un puerto para reclamar un "salario decente" y oponorse al acuerdo UE-Mercosur
- Australia derrota a Estados Unidos y jugará las 'semis' de la Copa Davis
- El análisis de restos radioactivos extraídos de la central nuclear de Fukushima llevará hasta un año
- Leve aumento en el registro de vehículos eléctricos en octubre en Europa
- Un "artefacto explosivo" estalla cerca de la sede de la autoridad carcelaria de Colombia
- Diputados de México aprueban la desaparición de siete órganos reguladores
- El jefe de Boeing reconoce que la empresa no puede afrontar otro error
- Musk quiere recortes masivos de funcionarios y gasto federal en EEUU
- Migrantes buscan llegar a EEUU antes de que Trump asuma el poder
- Alemania y Francia buscan aliados con relación al acuerdo entre la UE y el Mercosur
- Narco, apagones, bajo crecimiento: Ecuador en problemas antes de las nuevas presidenciales
- Los negociadores de la COP29 buscan consensos tras un borrador de acuerdo que refleja fuertes discrepancias
- La CPI emite órdenes de detención contra Netanyahu, Gallant y Deif
- Un ganadero condenado a tres años de cárcel por la matanza de pingüinos en Argentina
- Análisis de restos radioactivos extraídos de la central nuclear de Fukushima llevará hasta un año
- El bitcóin alcanza los 95.000 dólares por primera vez
- El Defensor del Pueblo presiona al Estado y la Iglesia para indemnizar a las víctimas de abusos
- Merkel describe en sus memorias a un Trump "fascinado" por los autócratas
- Nvidia pulveriza nuevamente las expectativas de resultados en su 3er trimestre
- Referéndum en el cantón suizo de Basilea sobre la financiación de Eurovisión 2025
- España lamenta una falta de "ambición" en el borrador de acuerdo de la COP29
- Bombardeos israelíes dejan decenas de muertos en la Franja de Gaza
- El OIEA, a punto de votar una resolución que condena el programa nuclear de Irán
- Muere John Prescott, ex vice primer ministro de Tony Blair
- Kiev acusa a Moscú de disparar un misil intercontinental contra Ucrania por primera vez
- Rusia disparó por primera vez un misil intercontinental contra Ucrania, dice el ejército ucraniano
- Más de 70 muertos en bombardeos israelíes en la ciudad siria de Palmira
- El gobierno talibán prohíbe libros "no islámicos" en bibliotecas y librerías
- La Defensa Civil de Gaza dice que 22 personas murieron en un bombardeo israelí
- El gobierno de EEUU pide que Google venda su navegador Chrome
- Mueren cuatro turistas en Laos, se sospecha de intoxicación con metanol
- Ortega lanza una reforma para el control total del poder en Nicaragua junto a su esposa
- Las taquillas de las estrellas del Real Madrid en el Bernabéu a subasta en Londres
- Una acusación al magnate indio Adani en EEUU hunde en bolsa a su imperio empresarial
- Brasil "nunca" rehuirá el debate sobre energías fósiles en la COP30, dice su enviada especial
- Un café de mujeres rompe estereotipos en la provincia más conservadora de Indonesia
- Oficialista Delgado afirma que "mayoría silenciosa" lo elegirá presidente de Uruguay
- Séptima erupción volcánica en Islandia en un año
- Prisión preventiva para el hijo mayor de la princesa heredera de Noruega, sospechoso de dos violaciones
- Primer ministro indio visita Guyana y ofrece cooperación a países del Caribe
- Giorgia Meloni reconoce a Edmundo González como presidente electo de Venezuela
- Sector automotor podría poner un pie en el freno de la producción de autos eléctricos en EEUU
- Trump elige a Matthew Whitaker como embajador ante la OTAN
- Un acuerdo político rompe el bloqueo para aprobar la composición de la nueva Comisión Europea
- El renovado tratado de Chile con la UE es "un buen acuerdo", dice Macron en Santiago
- El arzobispo de Canterbury Justin Welby pondrá fin a sus funciones el 6 de enero
- Giorgia Meloni reconoció a Edmundo González como presidente electo de Venezuela
- El hijo mayor de la princesa heredera de Noruega, sospechoso de una segunda violación
- El FC Barcelona pospone su regreso al Camp Nou al menos hasta mediados de febrero
- Hezbolá rechaza cualquier condición israelí para una tregua en Líbano
Reino Unido registra sus primeras transmisiones locales del mpox
Dos personas contrajeron la nueva variante del virus mpox en Reino Unido, tras entrar en contacto con otra persona infectada que regresó de África, anunció el martes la Organización Mundial de la Salud (OMS).
Ambas personas viven "en el mismo hogar que una persona que dio positivo poco después de un viaje a varios países africanos", señaló la agencia sanitaria de la ONU.
Se trata de "los primeros casos de transmisión local en Europa e incluso los primeros fuera de África" desde agosto de 2024, añadió.
La OMS activó en esa época su máximo nivel de alerta internacional en respuesta al resurgimiento de casos de mpox en África.
"El riesgo general para la población del Reino Unido y de la región sigue siendo bajo", declaró Hans Kluge, director general de la OMS para Europa en un comunicado.
"Pero la transmisión local de mpox del clado 1b debería incitar a las autoridades sanitarias a intensificar sus medidas de vigilancia y a prepararse para el rastreo rápido de los contactos de los casos sospechosos y confirmados", añadió.
El mpox, conocido anteriormente como viruela del mano, fue detectado por primera vez en humanos en 1970 en la actual RDC (ex Zaire).
Es una enfermedad viral que se transmite del animal al humano, así como por por contacto físico estrecho con una persona infectada por el virus.
Provoca fiebre, dolores musculares y lesiones cutáneas.
Desde hace varios meses, una nueva epidemia afecta a África, con las cifras de infección más altas en la República Democrática del Congo (RDC), Burundi y Nigeria.
W.Lapointe--BTB