Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Ocho personas murieron aplastadas y 50 resultaron heridas el lunes en una avalancha humana afuera de un estadio de Camerún donde la selección local disputaba un partido por la Copa Africana de Naciones (CAN), informó el ministerio de Salud.

La policía metropolitana de Londres está investigando acerca de varias fiestas presuntamente celebradas en Downing Street y otras dependencias gubernamentales en los últimos dos años, infringiendo las reglas de confinamiento, anunció el martes la jefe de Scotland Yard, Cressida Dick.

Rusia añadió el martes al principal opositor al gobierno, Alexéi Navalni, a la lista negra de "terroristas y extremistas", un avance en la represión hacia las voces críticas del poder del Kremlin.

El director general de la OMS, el etíope Tedros Adhanom Ghebreyesus, lanza este martes en solitario la carrera a su propia sucesión, con el desafío de reforzar un organismo cuyas carencias quedaron expuestas a causa de la pandemia de covid-19.

La izquierdista Xiomara Castro se convertirá este jueves en la primera mujer en gobernar Honduras, con su liderazgo puesto a prueba por un grupo de diputados rebeldes que amenazan sus planes de combatir la corrupción, el narcotráfico y la pobreza.

Ashleigh Barty, número uno mundial, dominó ampliamente en cuartos de final a la estadounidense Jessica Pegula (21ª) por 6-2 y 6-0, este martes, y se medirá en semifinales del Abierto de Australia de tenis a otra estadounidense, Madison Keys.

El gobierno noruego aseguró que quiere poner "exigencias tangibles" a los talibanes durante una reunión este martes en Oslo, en la última jornada de la controvertida primera visita a Europa de los islamistas desde su regreso al poder en Afganistán.

Rusia denunció el martes la puesta en alerta de 8.500 soldados estadounidenses debido a la situación en Ucrania y acusó a Washington de "exacerbar las tensiones".

Corea del Norte disparó dos supuestos misiles de crucero el martes, anunció Seúl, aumentando a cinco el número de pruebas militares realizadas en un mes, en un momento en que Pyongyang ignora las ofertas de diálogo de Estados Unidos.

Millones de habitantes de Kazajistán, Kirguistán y Uzbekistán se quedaron sin electricidad el martes por un apagón masivo en Asia Central que ha paralizado metros y aeropuertos y ha dejado a esquiadores varados en teleféricos.

Rusia agregó al principal opositor al poder, Alexéi Navalni, encarcelado desde hace un año, en la lista de "terroristas y extremistas" del Rosfinmonitoring, el servicio de vigilancia financiera del país.

El español Rafael Nadal superó este martes en cinco sets al joven canadiense Denis Shapovalov y se clasificó para la semifinal del Abierto de Australia, en el que aspira a conseguir el récord masculino de 21 Grand Slams.

El ex primer ministro y magnate de las comunicaciones Silvio Berlusconi anunció el sábado que retiraba su candidatura a la presidencia de Italia, dos días antes de que comience la votación en el Parlamento.

Perú declaró este sábado "emergencia ambiental" por 90 días en la zona costera dañada por el derrame de 6.000 barriles de crudo hace una semana en medio del oleaje que se produjo, según la española Repsol, propietaria del terminal donde ocurrió el vertido, a causa de una erupción volcánica en Tonga.

Las exportaciones argentinas de vinos fraccionados alcanzaron en 2021 un récord histórico por valor de 817 millones de dólares, informó este sábado la cancillería.

"Mi boda no se realizará", confirmó Jacinda Ardern a periodistas después de anunciar las nuevas restricciones contra el coronavirus, que incluyen un tope de 100 personas con vacunación completa en los eventos.

La gran mayoría del territorio de Ecuador, que hace una semana fue declarado en alerta roja, descendió el sábado a amarilla ante una disminución del nivel de contagios de covid-19, informaron autoridades.

Portugal comienza el domingo la votación temprana en una elección anticipada en la que los socialistas en el poder aparecen con ventaja, aunque sus rivales de centroderecha han acortado la distancia.

El amor es lo que anima al nicaragüense José Luis Alvarado y a la guatemalteca Wendy España, varados en la frontera entre México y Estados Unidos, a persistir en el sueño americano pese a los angustiosos vaivenes de su política migratoria.

La policía de Turquía arrestó a una conocida periodista de televisión por comentarios que hizo en vivo sobre el presidente Recep Tayyip Erdogan, confirmó su abogado el sábado.

El Atlético Madrid, eliminado esta semana en la Copa del Rey, dejó aparcada su crisis, tras ganar este sábado en casa al Valencia (9º) por 3-2, después de llegar al descanso en desventaja de 2-0, en partido de la 22ª jornada.

Reino Unido afirmó este sábado que posee informaciones fidedignas sobre maniobras de Rusia para "instalar un dirigente prorruso en Kiev", en momentos en que crecen los temores de que Moscú lance una invasión de Ucrania.

Un mes después de la derrota presidencial de Donald Trump en 2020, un borrador de decreto de la Casa Blanca, que no llegó a firmarse, ordenaba al Pentágono incautar las máquinas de votación en todo Estados Unidos, según documentos revelados el viernes.

El francés Sébastien Ogier (Toyota) recuperó la cabeza del Rally de Montecarlo tras la jornada del sábado y afrontará el domingo con 21,1 segundos de ventaja sobre su compatriota Sébastien Loeb (M-Sport Ford) en la pelea por ganar la primera prueba del Mundial (WRC) de 2022.

Perú declaró este sábado "emergencia ambiental" por 90 días a la zona costera dañada por el derrame de 6.000 barriles de crudo hace una semana en medio del oleaje causado al parecer por una erupción volcánica en Tonga.

El sacerdote jesuita salvadoreño Rutilio Grande y el italiano franciscano Cosme Spessotto, asesinados por militares en el preludio de la guerra civil (1980-1992) de El Salvador, serán beatificados este sábado, junto a dos laicos, por su martirio en defensa de los pobres y perseguidos del país.

Dos canadienses murieron y otro resultó herido en una balacera en un complejo hotelero cerca del popular balneario de Cancún, principal destino del Caribe mexicano, informaron autoridades este viernes.

El ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, aceptó una invitación para reunirse con su homólogo británico, Ben Wallace, y hablar de la crisis en la frontera entre Rusia y Ucrania, indicó el sábado una fuente de Defensa del Reino Unido.

La pandemia de covid-19 se cobró muchas vidas de adultos en Estados Unidos a lo largo de dos años, pero no afectó demasiado a los niños.

El nuevo poder talibán afgano se considera en su derecho de reprimir a disidentes y encarcelar a manifestantes "ilegales", afirmó este sábado su principal portavoz, en momentos en que crece la preocupación por la desaparición de dos mujeres activistas.

El derrame de miles de barriles de crudo en la costa central de Perú dejó un sombrío balance: aves muertas flotando en el mar o cubiertas de petróleo sobre roquedales sin poder volar, mientras en los muelles los pescadores no pueden trabajar.

Kazajistán anunció este sábado haber detenido a más de 450 personas por terrorismo y desórdenes públicos tras las sangrientas revueltas que azotaron a este país de Asía central a principios de enero.

El presidente Joe Biden conmemoró el 49 aniversario del histórico fallo de la Corte Suprema que legalizó el aborto en Estados Unidos instando nuevamente a que ese derecho sea consagrado en una ley federal.

El francés Sébastien Ogier (Toyota) recuperó la cabeza del Rally de Montecarlo tras la jornada del sábado y afrontará el domingo con 21,1 segundos de ventaja sobre su compatriota Sébastien Loeb (M-Sport Ford) en la pelea por ganar la primera prueba de 2022.

En un duelo dramático por evitar el descenso, el Cádiz (18º) ganó por 2-0 al Levante y se llevó los tres puntos de la cancha del colista, que queda hundido en la clasificación, cada vez más lejos de la permanencia.

El grupo Estado Islámico (EI) y las fuerzas kurdas se enfrentaron de nuevo este sábado en el noreste de Siria, después de que un ataque yihadista de gran magnitud dejara cerca de 90 muertos.

El ministro de Defensa ruso, Serguéi Shoigú, aceptó una invitación para reunirse con su homólogo británico, Ben Wallace, para hablar de la crisis en la frontera entre Rusia y Ucrania, indicó el sábado una fuente de defensa del Reino Unido.

La coalición militar liderada por Arabia Saudita en Yemen negó el sábado su responsabilidad en el ataque aéreo que la víspera mató a al menos 70 personas y dejó un centenar de heridos, en una prisión gestionada por los rebeldes hutíes.

Tras el terremoto el día anterior, con la eliminación de la vigente campeona Naomi Osaka, la jornada del sábado del Abierto de Australia no destacó por las sorpresas y los favoritos que jugaron (como Medvedev, Tsitsipas, Halep y Sabalenka) avanzaron a octavos de final.