Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

Indígenas colombianos se plantearon prohibir la venta de Coca-Cola en sus territorios por el "uso no consentido" de la palabra coca - una de sus plantas sagradas - en la famosa bebida.

Walmart, gigante estadounidense de tiendas de consumo minorista, reveló el jueves resultados y previsiones mejores de lo esperado, al lograr hacer frente a los problemas de la cadena de suministros y los gastos relacionados con la pandemia tratando de limitar el alza de los precios.

El Parlamento Europeo inició una investigación interna contra el eurodiputado búlgaro Angel Dzhambazki, acusado de haber realizado el miércoles un saludo nazi en el hemiciclo, anunció este jueves un portavoz de la presidenta de esa institución, Roberta Metsola.

"En el momento de la explosión, los niños estaban desayunando", dice conmocionada Natalia Slessareva, de 54 años y empleada de la guardería Stanitsa Luganska, bombardeada el jueves en el este de Ucrania.

La policía canadiense se desplegó en masa en la mañana del jueves en las calles de Ottawa, ocupadas desde hace casi tres semanas por manifestantes contrarios a las medidas sanitarias, en una protesta que ha dejado de ser "pacífica", según el primer ministro Justin Trudeau.

El tenista australiano Alex de Miñaur, número 32 del mundo, rechazó que esté siendo investigado en el marco de una operación policial española contra una organización que proporcionaba pasaportes covid falsos, como informaron este jueves fuentes policiales.

Las autoridades venezolanas arrestaron desde noviembre a 21 personas, incluidos varios exfuncionarios chavistas, por supuestos vínculos con el narcotráfico, informó este jueves el fiscal general Tarek William Saab.

Estados Unidos multiplicó el jueves sus advertencias sobre una inminente invasión rusa de Ucrania, pese a las negativas y a los anuncios de Moscú de que ya empezó a replegar a sus soldados de la frontera con la exrepública soviética.

Rescatistas y voluntarios buscaban este jueves desesperadamente a los desaparecidos por las lluvias torrenciales que ya dejaron 104 muertos en la ciudad brasileña de Petrópolis mientras el tiempo se agota y hay riesgo de nuevos deslizamientos y precipitaciones.

El estado de Oklahoma, en el centro de Estados Unidos, ejecutará el jueves a un hombre de 35 años condenado a muerte por un cuádruple asesinato cometido como parte de una venganza familiar.

El ultraderechista presidente brasileño Jair Bolsonaro destacó este jueves su coincidencia en torno a valores religiosos y nacionalistas con el primer ministro húngaro Viktor Orban, con quien se reunió en Budapest.

Los líderes de países de la Unión Europea (UE) y sus homólogos de la Unión Africana (UA) lanzaron este jueves un enorme esfuerzo para fomentar una nueva relación, con una agenda centrada en temas de seguridad, salud, estabilidad e inversiones.

"Este sitio salva vidas", anuncia la inscripción en inglés y español impresa en la pared de una sala para drogadictos en el barrio de Harlem Este, en Nueva York. Es el primer centro que se abre en Estados Unidos para pincharse en seguridad y quiere servir de modelo en un país golpeado por un récord de muertos por sobredosis.

El tenista australiano Alex de Miñaur, número 32 del mundo, está siendo investigado en el marco de una operación policial contra una organización que proporcionaba pasaportes covid falsos, informaron este jueves a AFP fuentes policiales.

"Al menos 1,8 billones de dólares" en subvenciones públicas -2% del PIB mundial- son responsables anualmente de la destrucción de ecosistemas y la extinción de especies, según un estudio publicado el jueves por empresas y oenegés que piden orientar mejor las ayudas.

El influyente cardenal canadiense Marc Ouellet lamentó este jueves que "comportamientos criminales hayan sido por tanto tiempo encubiertos para proteger a la institución", en alusión a la crisis que atraviesa la Iglesia católica por los abusos sexuales cometidos por curas en todo el mundo.

El primer ministro japonés, Fumio Kishida, anunció el jueves que Japón reducirá sus estrictas restricciones fronterizas para que los estudiantes y trabajadores extranjeros puedan entrar en el país, pero los turistas no podrán aún ingresar debido a la pandemia de covid-19.

Los allegados de los doce tripulantes desaparecidos tras el naufragio del pesquero español cerca de Terranova pedían este jueves que se reanuden las búsquedas hasta que aparezcan todos los cuerpos, tras la decisión de las autoridades canadienses de suspender las operaciones.

El líder supremo de Irán, el ayatolá Alí Jamenei, calificó el jueves de "absurdas" las acusaciones de que su país se estaba preparando para producir una bomba atómica, reafirmando una vez más que el programa nuclear iraní es pacífico.

Rescatistas y voluntarios buscaban este jueves desperadamente desaparecidos por las lluvias torrenciales que ya dejaron 104 muertos en la ciudad brasileña de Petrópolis mientras el tiempo se agota y hay riesgo de nuevos deslizamientos y precipitaciones.

La tragedia de Petrópolis, la localidad turística cerca de Rio de Janeiro donde al menos 104 personas murieron por lluvias torrenciales, pone de nuevo evidencia los riesgos de la urbanización salvaje, con viviendas precarias en los cerros.

Un conflicto en Ucrania amenazará la recuperación económica mundial tras la pandemia, advirtió este jueves el presidente indonesio Joko Widodo, en la apertura de una reunión de los ministros de Finanzas y gobernadores de los Bancos Centrales del G20 en Indonesia.

El mundo está "cada vez mejor preparado" para hacer frente a las nuevas variantes del covid-19 con las que habrá que convivir durante años, dijo el jueves a la AFP Ugur Sahin, director del laboratorio BioNTech.

Nueve personas, entre ellas seis mujeres, murieron en una explosión causada por una fuga de gas en un edificio situado en un suburbio del sur de Teherán, informó este jueves un funcionario de la Media Luna Roja iraní.

La deuda pública española se redujo ligeramente en 2021 hasta el 118,7% del Producto Interior Bruto (PIB), a un nivel por debajo del objetivo que se había fijado el gobierno, anunció el jueves el Banco de España en un comunicado.

El presidente ultraderechista brasileño Jair Bolsonaro se reúne este jueves en Budapest con el primer ministro nacionalista húngaro Viktor Orban, en la segunda etapa de una gira europea que comenzó el miércoles en Rusia.

Científicos de Estados Unidos han medido la teoría de la relatividad de Albert Einstein, que sostiene que la gravedad ralentiza el tiempo, en la escala más pequeña jamas vista, demostrando que los relojes funcionan a diferentes velocidades cuando están separados por fracciones de milímetro.

Las activistas feministas de Kuwait critican con vehemencia la decisión de que las mujeres militares no porten armas, tengan la obligación de usar velo y deban presentar la autorización de un "tutor" masculino para poder ingresar en el ejército.

Un niño de nueve años permanece atrapado desde el martes en un pozo de 25 metros de profundidad en un poblado de la provincia del sureste de Afganistán, donde rescatistas luchan por extraerlo con vida, informó el jueves una fuente oficial.

La secretaria estadounidense del Tesoro, Janet Yellen, espera "una participación más activa de China" para aligerar la deuda de los países pobres, por ser uno de los principales acreedores.

Cuando la ucraniana Lidia Silina, una jubilada de 87 años, que vive en Dobrianka, en el norte de Ucrania junto a la frontera con Bielorrusia, habla de los tanques rusos se pone furiosa con Estados Unidos.

Los problemas de suministro, causados por el cierre de fábricas y la escasez de componentes, podrían continuar el próximo año en Europa, advirtió el jueves el Fondo Monetario Internacional (FMI).