Berliner Tageblatt - Las últimas noticias de Berlín y del mundo a todas horas, en 6 idiomas

El primer ministro de Albania, Edi Rama, anunció este sábado que el gobierno clausurará la red social TikTok durante al menos un año a partir de principios de 2025.

"Acabaremos con la caza de ballenas en el mundo, de una u otra forma", prometió el sábado en París el ecologista Paul Watson, recientemente liberado tras pasar cinco meses preso en Groenlandia por un pedido de extradición, finalmente rechazado, de Japón.

En un ambiente festivo y con la promesa de una renovación vital, miles de personas se congregaron este sábado en el monumento de Stonehenge, en Inglaterra, para celebrar el día más corto del año en el hemisferio norte.

Cinco personas murieron y más de 200 resultaron heridas en el atropellamiento ocurrido la noche del viernes en un mercado navideño de Magdeburgo, en Alemania, una "catástrofe" ante la que el canciller Olaf Scholz prometió responder actuando "contra quienes quieren sembrar odio".

Catar reabrió este sábado su embajada en Damasco, tras 13 años de cierre debido a la guerra civil en el país, constató un periodista de AFP.

El balance de víctimas por un atropello múltiple en un mercado de Navidad en Magdeburgo, Alemania, subió a cinco muertos y más de 200 heridos, anunció este sábado el jefe del gobierno regional de Sajonia-Anhalt, Reiner Haseloff.

A mediados del siglo XIX, unos funcionarios de la administración colonial neerlandesa en Indonesia escalaron un volcán y avistaron una estatua antigua a la que se le atribuían propiedades contra la mala suerte. La pieza fue saqueada y llevada a los Países Bajos.

El acusado de violar y asesinar a una médica de 31 años en India se declaró no culpable, informó este sábado su abogado, tras una audiencia de este caso que conmocionó a la opinión pública y generó masivas protestas.

El papa Francisco condenó este sábado la "crueldad" de un ataque aéreo israelí en la Franja de Gaza, en el que murieron según los servicios de rescate locales siete niños de una misma familia palestina.

Pese a los exitosos Juegos Olímpicos y la reapertura de la catedral de Notre Dame, 2024 representa un "annus horribilis" para el presidente Emmanuel Macron, cuya aura en Francia y en la UE se eclipsa a mitad de su último mandato.

Tres años después de la adopción de una ley de cuotas en Francia, hay más mujeres en la cima de las empresas, lo que supone una ventaja porque una dirección mixta va acompañada de un aumento de la rentabilidad, indican investigadores.

Aunque ligeramente fuera de plazo, Estados Unidos evitó este sábado una parálisis del gobierno federal que habría enviado a cientos de miles de funcionarios a sus casas sin paga para las fiestas de Navidad.

Un proyectil lanzado desde Yemen que el ejército israelí no pudo interceptar causó el sábado 16 heridos leves en Tel Aviv, afirmaron los servicios médicos de emergencias.

Los congresistas estadounidenses hacen esfuerzos de último minuto para llegar a un acuerdo este viernes que evite una parálisis presupuestaria, luego de que Donald Trump y Elon Musk torpedearan un pacto bipartito que habría mantenido el gobierno en funcionamiento más allá de Navidad.

Estados Unidos anunció este viernes que retiró la oferta de recompensa por arrestar al nuevo dirigente de Siria, el islamista Ahmed al Sharaa, catalogado hasta ahora como "terrorista" por Washington, tras un primer contacto formal en Damasco con el nuevo gobierno interino.

El reguetonero Daddy Yankee anunció que llegó a un acuerdo judicial con su esposa este viernes en Puerto Rico para retomar el control de sus empresas y establecer condiciones para el manejo de sus cuentas.

El reguetonero Daddy Yankee se enfrentó este viernes en un tribunal de Puerto Rico cara a cara con su esposa, a quien acusa de un desfalco millonario, por el control de las empresas del artista.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos condenó este viernes a Colombia por violar derechos del pueblo indígena u'wa, al autorizar proyectos extractivos de petróleo, gas y minerales en su territorio ancestral.

El primer ministro de Canadá, Justin Trudeau, anunció el viernes cambios en un tercio de su gabinete, en plena crisis política tras la renuncia sorpresiva de su vice Chrystia Freeland y un aumento de las tensiones con Donald Trump.

El regreso de Donald Trump a la Casa Blanca y la incertidumbre sobre sus políticas comienza a pesar sobre la Reserva Federal, y genera preocupaciones sobre posibles encontronazos entre el banco central estadounidense y el futuro mandatario por las tasas de interés.

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, amenazó el viernes a la Unión Europea con aranceles si no reduce su excedente comercial con su país a través de compras de petróleo y gas.

El nuevo líder sirio, Ahmed al Sharaa, tuvo una reunión "positiva" el viernes con diplomáticos de Estados Unidos que llegaron a Damasco para un primer contacto formal con el nuevo gobierno interino, dominado por islamistas radicales.

El rey Carlos III, que continúa su tratamiento contra el cáncer, bromeó el viernes sobre su estado de salud, afirmando: "sigo vivo todavía", durante una recepción en Londres.

El ciclón Chido provocó al menos 75 muertos en Mozambique, el país más afectado en el continente africano, según un nuevo balance actualizado con dos muertes que fue difundido este viernes por el Instituto Nacional de Gestión de Riesgos y Desastres.

Sin embargo, el índice mensual para noviembre bajó a 0,1% frente a cifras de 0,2% registradas en los dos meses anteriores.

Un bombardeo ruso con misiles dejó el viernes un muerto, varios heridos y dañó seis misiones diplomáticas en Kiev, la capital de Ucrania.

Los congresistas estadounidenses hacen esfuerzos de último minuto para evitar que se concrete este viernes una parálisis presupuestaria, luego de que Donald Trump y Elon Musk sabotearon un acuerdo bipartidario que habría mantenido el gobierno en funcionamiento más allá de Navidad.

Tras meses de negociaciones, el Gobierno español firmó el viernes un acuerdo con los sindicatos para reducir la jornada laboral de 40 a 37,5 horas semanales, pero sin contar con la patronal y con el riesgo de que el Parlamento rechace la reforma.

Diplomáticos de Estados Unidos se reunieron el viernes a Siria con las nuevas autoridades, dominadas por islamistas radicales, con el objetivo de alentarles a reunificar el país tras más de 13 años de sangrienta guerra civil.

El español Rodrigo Rato, exdirector del FMI, fue condenado a más de cuatro años de prisión y a pagar una multa de más de dos millones de euros por corrupción y delitos fiscales, anunció este viernes un tribunal de Madrid.

Un niño murió apuñalado y varios resultaron heridos el viernes en una escuela primaria de Zagreb, la capital de Croacia, anunció la agencia oficial Hina, citando al Ministerio de Salud.

España firmó un contrato con Airbus para la compra de 25 nuevos cazas Eurofighter de última generación para renovar su flota, anunciaron el viernes el grupo aeronáutico europeo y el ministerio de Defensa español.