![Au Royaume-Uni, les promesses non tenues aux régions défavorisées](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/e1/d4/9c/Au-Royaume-Uni--les-promesses-non-t-189619.jpg)
-
Au Royaume-Uni, le nouveau gouvernement travailliste de Keir Starmer s'installe au pouvoir
-
RN ou front républicain: le vote commence pour un second tour historique
-
Biden s'obstine à défendre sa candidature lors d'une interview cruciale
-
Euro-2024: la France sort le Portugal aux tirs au but et rejoint l'Espagne en demi-finale
-
A Paris, le Moulin Rouge retrouve ses ailes
-
Euro-2024/France: Mbappé méconnaissable, mais qualifié
-
Euro-2024: La France brise la malédiction des tirs au but et file en demi-finale
-
La Bourse de Paris se replie pour conclure une semaine de rebond
-
Wall Street termine en hausse, énièmes records pour Nasdaq et S&P 500
-
Wimbledon: Alcaraz poussé aux cinq sets, Sinner survole
-
"Je vais gagner", affirme Biden qui lutte encore pour sa survie politique
-
Cyclisme: Raphaël Géminiani, le "Grand fusil", est décédé
-
Euro-2024: l'Espagne brise le rêve allemand
-
Wall Street termine en hausse, énième record pour Nasdaq et S&P 500
-
Morbier contaminé: enquête ouverte après l'infection de plusieurs enfants par une bactérie E.coli
-
Dans les "coulisses" du grand lessivage du métro, défi du quotidien décuplé pour les JO
-
Morbier contaminé par une bactérie E.coli: enquête ouverte pour mise en danger
-
Ukraine: sept morts dans des frappes russes, cinq dans des frappes ukrainiennes
-
Les incendies se répandent en Californie touchée par une vague de chaleur
-
Intelligence artificielle: les Chinois optimistes malgré les restrictions occidentales
-
Euro-2024 - L'Espagne sort l'Allemagne et attend le Portugal ou la France en demi-finale
-
Pseudos "médias alternatifs" et IA : la nouvelle stratégie de la propagande prorusse
-
Au Tchad, les arcs et sagaies des villageois pour lutter contre les enlèvements
-
L'opposant russe Kara-Mourza hospitalisé en prison, selon son épouse et avocats
-
Aya Nakamura visée par des attaques racistes: l'enquête avance, avec des gardes à vue et du matériel saisi
-
Nouvelle journée cruciale pour la survie politique de Biden
-
Wimbledon: Monfils battu, Humbert en position favorable
-
Wimbledon: Alcaraz poussé aux cinq sets
-
Les traitements comme Ozempic pourraient diminuer le risque de certains cancers, selon une étude
-
Tour de France: première pour Evenepoel, les fantastiques dans le match
-
Ukraine: quatre morts dans des frappes russes, trois dans des frappes ukrainiennes
-
Le président Joe Biden donne une interview à haut risque
-
Ukraine : Poutine campe sur ses exigences devant Orban à Moscou, sous les huées de l'UE
-
Législatives: l'après deuxième tour déjà dans tous les esprits
-
Wall Street ouvre en ordre dispersé, le ralentissement de l'emploi bien accueilli
-
George Stephanopoulos, intervieweur redoutable sur la route de Biden
-
Espagne : la comparution de l'épouse de Pedro Sánchez reportée
-
Dans un navire-hôpital non loin de Gaza, soigner les blessures et les traumatismes de la guerre
-
Italie: l'Etna en éruption, reprise progressive à l'aéroport de Catane
-
Nouveau Premier ministre britannique, Keir Starmer promet de rebâtir le pays
-
Victoria Starmer, l'épouse discrète du nouveau Premier ministre britannique
-
Le gouvernement de Scholz évite une crise en s'accordant sur son budget
-
Wimbledon: Mpetshi Perricard et Fils, les amis deviennent des champions
-
Indonésie: plus de 700.000 ha de forêts détruits par l'exploitation minière depuis 2001
-
Royaume-Uni: l'UE salue la victoire du Labour, sans s'attendre à rouvrir les accords post-Brexit
-
Elections britanniques: Keir Starmer nouveau Premier ministre après le triomphe du Labour
-
Elections britanniques: sévèrement battu, Rishi Sunak cède la place à Keir Starmer
-
Viktor Orban à Moscou pour rencontrer Poutine, tollé dans l'UE
-
Espagne: l'épouse de Pedro Sánchez reconvoquée dans une affaire de corruption après une brève comparution
-
Législatives: dernier jour de campagne avant le grand saut dans l'inconnu
![Au Royaume-Uni, les promesses non tenues aux régions défavorisées](https://www.berlinertageblatt.de/media/shared/articles/e1/d4/9c/Au-Royaume-Uni--les-promesses-non-t-189619.jpg)
Au Royaume-Uni, les promesses non tenues aux régions défavorisées
Après leur triomphe électoral de 2019, les conservateurs britanniques avaient promis d'investir pour redynamiser les régions déclassées.
Cinq ans plus tard, les résultats semblent bien maigres face aux difficultés causées par la hausse des prix à Keighley, dans le nord de l'Angleterre.
Cette ville d'environ 50.000 habitants a élu un député conservateur lors des dernières législatives. Mais le 4 juillet, Chris Ashworth, employé d'un pub âgé de 40 ans, prévoit de sanctionner le parti au pouvoir.
"Tout est beaucoup plus cher, et les listes d'attentes du NHS (le service public de santé) sont considérables", regrette-t-il auprès de l'AFP.
De nombreux habitants de la région partagent sa colère et le candidat du parti travailliste John Grogan est désormais le favori pour emporter cette circonscription.
"La pauvreté est le problème numéro un (...) La vie peut être assez dure à Keighley. Il y a tellement de talents gaspillés", déplore-t-il.
Après sa victoire écrasante de 2019, l'ancien Premier ministre Boris Johnson s'était engagé à revitaliser ces régions traditionnellement travaillistes du centre et du nord de l'Angleterre qui venaient de basculer vers les conservateurs.
Il avait lancé une grande politique de "nivellement par le haut", visant à réorienter des fonds pour revaloriser des zones durement touchées par le déclin de l'industrie lourde, qui se sentaient négligées par Londres, avaient voté massivement pour le Brexit et se sentaient enfin écoutées par un dirigeant politique.
- "Ville fantôme" -
Mais la pandémie de Covid-19 puis la guerre en Ukraine ont depuis fait flamber les prix. Et face à l'envolée du coût de la vie, la banque alimentaire de l'Armée du Salut de Keighley est en première ligne.
"Il y a un an, nous distribuions 40 colis par semaine. Aujourd'hui, c'est 60", constate la pasteure Imogen Stewart devant des chariots remplis de provisions.
"Sans des lieux comme celui-là, tout le monde aurait des difficultés", confie Shaun Broom, 30 ans, qui a été licencié il y a six semaines.
"Ce ne sont pas seulement les individus mais toute la communauté qui a souffert", abonde Alannah Hodgson, mère au foyer de 31 ans.
"Les magasins ferment (...) c'est une ville fantôme", déplore l'électrice, qui va cependant voter conservateur par sympathie pour le député sortant Robbie Moore plus que pour son parti.
Les commerçants, eux, ont dû faire face à la double pression de la hausse des coûts et de la baisse de pouvoir d'achat des clients.
Stefania Risidi, qui possède un salon de coiffure ouvert depuis 44 ans à Keighley, a été contrainte de déménager et de s'éloigner du centre à cause d'une hausse de 30% de son loyer: "C'est vraiment navrant (...) Là où nous sommes il n'y a plus aucun commerce à proximité".
- Projets culturels -
La ville a pourtant obtenu "plus de 80 millions de livres" (94 millions d'euros) d'investissements dans le cadre de la politique de rééquilibrage régional, insiste le député sortant Robbie Moore, devant les collines pittoresques du Yorkshire qui surplombent Keighley.
L'organisation caritative Keighley Creative, qui veut accroître le nombre d'activités culturelles dans la ville, a bénéficié de 2,6 millions de livres (3 millions d'euros) qui vont faire "une énorme différence" à l'avenir, souligne son directeur exécutif Riaz Meer depuis le petit cinéma construit au siège temporaire de l'association.
"Nous pouvons faire beaucoup de choses ici, dans nos locaux actuels, mais nous pourrons faire bien plus dans un bâtiment construit à cet effet", affirme-t-il.
Grâce à cette structure, Jonathan Britton, 48 ans, a pu abandonner son travail de maçon pour se consacrer à la peinture.
Ses problèmes de santé mentale se sont améliorés et "je n'ai plus jamais regardé en arrière depuis", dit-il à l'AFP dans son atelier.
Dans la rue, cependant, peu d'habitants savent que la ville a reçu ces fonds.
"Quel nivellement par le haut?", s'interroge la jeune mère au foyer Alannah Hodgson. "J'en ai entendu parler, mais je ne l'ai pas vu ici, à Keighley".
A.Gasser--BTB