- Royaume-Uni: contre la criminalité, des couteaux recyclés en matériel de musculation
- Premier jour du gouvernement Barnier, déjà sous le feu de ses nombreux opposants
- Un mort et six disparus au Japon, touché par des inondations et des glissements de terrain
- Israël ordonne la fermeture pendant 45 jours du bureau d'Al Jazeera à Ramallah, annonce la chaîne
- Sri Lanka: le chef de la coalition de gauche Dissanayaka en passe de remporter la présidentielle
- Boxe: Dubois fracasse Joshua et légitime sa ceinture mondiale IBF
- Top 14: Toulouse seul en tête, première victoire pour Vannes
- Espagne: le Real Madrid renverse l'Espanyol Barcelone, Mbappé enchaîne
- Ligue 1: après la C1, le PSG freiné à Reims (1-1)
- "C'est de la survie": en Martinique, des manifestants vent debout contre la vie chère
- Annie Genevard, une ex-prof à la fermeté assumée à l'Agriculture
- L1: Lens prend un point in extremis à à Rennes
- Chez lui, Biden discute de la Chine avec les dirigeants japonais, australien et indien
- Astrid Panosyan-Bouvet, une macroniste à la fibre sociale au Travail
- Geneviève Darrieussecq, une médecin centriste au chevet de la Santé
- Justice: Didier Migaud, sous le sceau de la rigueur sociale-démocrate
- Anne Genetet, une "surprise" à l'Éducation nationale
- Trump refuse de débattre à nouveau avec Harris
- Le gouvernement Barnier voit le jour après une longue crise, les opposants affirment qu'il n'a "aucun avenir"
- Italie: Naples neutralise la Juventus et prend confiance
- Annie Genevard, une ex-prof à la fermeté assumée nommée à l'Agriculture
- Foot: les Girondins retrouvent leur stade et leurs irréductibles fans
- La liste du gouvernement de Michel Barnier
- Le gouvernement Barnier voit le jour, Retailleau à l'Intérieur, Armand aux Finances et Dati reconduite à la Culture
- Rachida Dati, deuxième acte à la culture
- Agnès Pannier-Runacher, une "bonne élève" de la macronie à la Transition écologique
- Laurent Saint-Martin, une figure économique du macronisme au Budget
- Guillaume Kasbarian, un libéral pur sucre du Logement à la Fonction publique
- Italie: Naples contrarie la Juventus dans son stade
- Une ascension fulgurante pour Jean-Noël Barrot, nouveau chef de la diplomatie française
- Ligue 1: Lille arrache le match nul contre Strasbourg (3-3) mais ne rassure pas
- Angleterre: Liverpool en marche avant
- Top 14: Première victoire pour Vannes qui stoppe Lyon
- Harris met Trump au défi de débattre sur CNN fin octobre
- Birmanie: le bilan du typhon Yagi grimpe à 384 morts
- Allemagne: Olise guide le Bayern, facile vainqueur à Brême (5-0)
- Gouvernement: Barnier commence à appeler ses futurs ministres
- Israël bombarde intensément le sud du Liban après le coup dur porté au Hezbollah
- F1/Singapour: Norris en pole position, Verstappen dans ses roues
- Top 14: Toulouse s'impose en leader à Montpellier
- MotoGP: Bagnaia remporte le sprint en Emilie-Romagne devant Martin, leader en péril
- Japon: un mort et sept disparus à la suite d'importantes innondations
- Plus de 18.000 bâtiments et installations endommagés par des inondations en Pologne
- En Normandie, un camping déménagé pour échapper à la montée des eaux
- Hongrie: le Danube en crue assiège Budapest après la tempête Boris
- Mondiaux de cyclisme: Evenepoel voit toujours double
- L'Ukraine dit avoir frappé deux dépôts de munitions et de missiles en Russie
- Ouganda: le fils de Museveni renonce à la présidentielle et soutiendra son père
- Sri Lanka: les trois principaux candidats à l'élection présidentielle
- Les supporters stéphanois entre colère et ironie après la déroute historique des Verts
A Hong Kong, le retour en grâce du festival des bateaux-dragons
Des pirogues surmontées d'une tête de dragon qui rivalisent au son des tambours: délaissée pendant la pandémie, la fête des bateaux-dragons est revenue en grâce à Hong Kong où elle a drainé jeudi des milliers de spectacteurs malgré une chaleur de plomb.
"Pendant la pandémie, j’ai regardé les courses à la télévision, mais c'est bien sûr plus convivial d'être ici. L'événement se vit différemment derrière un écran, on ne ressent pas l’ambiance", explique à l'AFP Cheuk Shum, 43 ans, qui travaille dans la gestion des risques.
Avant la mise sous cloche de Hong Kong pour cause de Covid, ce quadragénaire avait assisté aux huit dernières éditions de ce festival, tradition centenaire distinguée par l'Unesco, mais la pandémie l'en avait ensuite tenu éloigné.
Comme Cheuk Shum, des milliers de spectateurs ont foulé jeudi le sable de la principale plage de Stanley, station balnéaire huppée du sud de l'île, signant le grand retour du public sur plusieurs rivages de la mégapole depuis la levée complète des mesures drastiques anti-Covid en mars.
"Le festival n'a jamais cessé d'exister, y compris pendant les années Covid", insiste auprès de l'AFP Jack Lam, bénévole depuis plus de dix ans au sein de l'association qui organise la course des bateaux-dragons à Stanley.
"Nous avions maintenu l'événement à une bien plus petite échelle, mais ce n'était pas la même ambiance", reconnaît-il.
A Stanley, ils sont nombreux à être arrivés dès 8H00 du matin, avant même le coup d'envoi de la course.
Malgré la moiteur et un mercure à plus de trente degrés, les spectateurs sont venus en nombre voir les 174 équipes de rameurs se disputer la première place à bord des pirogues longues d'une dizaine de mètres, ornées de têtes de dragon aux couleurs éclatantes.
- Tradition centenaire -
Certains participent pour la première fois au festival, classé par l'Unesco au patrimoine immatériel de l'humanité.
Comme Christian Wertheimer, originaire d'Angleterre, qui est arrivé à Hong Kong en 2018. "A l'époque, j'étais en voyage au Japon pendant le festival, et après… Covid, Covid, Covid", souffle-t-il. "Ce type d'évènements et la vie culturelle de Hong Kong nous ont cruellement manqué pendant la pandémie".
Célébrée le cinquième jour du cinquième mois du calendrier lunaire chinois, la fête des bateaux-dragons, manifestation à la fois culturelle et sportive, est une tradition vieille de plus d'un siècle en Chine.
Connu aussi sous le nom de Tuen Ng, le festival commémore traditionnellement la mémoire de Qu Yuan, un poète chinois de l'époque du Royaume des combattants (à partir du Ve siècle avant JC) qui se serait suicidé par noyade dans une rivière après avoir été faussement accusé de trahison, explique à l'AFP Jack Lam.
"A l’annonce de sa mort, des villageois se seraient précipités dans l'eau et auraient ramé à la recherche de son corps, en vain", précise-t-il. "Ils auraient ensuite préparé des 'zongzi' (boulettes de riz enveloppées de feuilles de bambou, ndlr) pour éloigner les poissons de sa dépouille, et les auraient jetées dans la rivière".
Ces mets traditionnels continuent aujourd'hui de ravir les papilles des spectateurs des régates de bateaux-dragons, dont la première édition à Hong Kong a eu lieu en 1976.
O.Lorenz--BTB