Berliner Tageblatt - Cuba, una nuova legge per dare terre in usufrutto agli stranieri

Il Ministero dell'Agricoltura di Cuba ha reso noto in una conferenza stampa odierna che ha elaborato una proposta legislativa di 60 pagine per concedere terreni in usufrutto a imprese e persone fisiche straniere con residenza permanente nell'isola caraibica. Lo rende noto l'Efe. Il progetto di legge sulla proprietà, il possesso e l'uso della terra, ha chiarito in conferenza stampa Mayra Cruz, direttrice giuridica del dicastero, cerca "l'incremento della produzione" agricola, in profonda crisi, e il "riconoscimento di tutti gli attori economici". Il testo è in fase di discussione fino al 1 maggio e poi sarà presentato all'Assemblea nazionale del otere Popolare per la sua approvazione, a dicembre. "Il cambiamento fondamentale è dato dal riconoscimento. L'attuale decreto legge sulla concessione di terre in usufrutto non menziona le persone giuridiche straniere in nessuna parte. Come è stata risolta legalmente la consegna di terre a questi soggetti? A partire dalla Costituzione, ma c'è un vuoto nella legislazione agraria su questo tema", ha spiegato Cruz. "Conosciamo molti casi di stranieri che vivono nel paese e che sono interessati ad avere terre in usufrutto e hanno dovuto chiederlo alle loro mogli, a qualche figlio, a qualche familiare cubano. Questa proposta incorpora la possibilità che, come avviene con altri beni come auto e abitazioni, possano acquistarla a nome loro", ha aggiunto direttrice Giuridica del Ministero dell'Agricoltura cubano.

E.Schubert--BTB